Εληξε προχτές η 46η Μπερνινάλε Βερολίνου και η Κριτική Επιτροπή του απένειμε το πρώτο βραβείο, τη "Χρυσή Αρκτο",στον Ταϊβανό σκηνοθέτη Ανγκ Λι για την ταινία του "Λογική και ευαισθησία".Ο Ανγκ Λι "διαγωνίστηκε" υπό τη σημαία του Χόλιγουντ, αφού αυτό ήταν ο παραγωγός του. Το δεύτερο βραβείο, η "Ασημένια Αρκτος",δόθηκε στον Σουηδό σκηνοθέτη Μπο Βίτερμπεργκ για την ταινία του "Ολα είναι καλά".Το Βραβείο Σκηνοθεσίας πήραν εξ ημισείας ο Γιμ Χο (Κίνα) για την ταινία του "Ο ήλιος έχει αυτιά" και ο Ρίτσαρντ Λοκρέιν (Αγγλία) για την ταινία του "Ριχάρδος ο Γ".Το Βραβείο Ανδρικής Ερμηνείας απέσπασε ο Σον Πεν ("Dead man walking"), ενώ το Βραβείο Γυναικείας Ερμηνείας κέρδισε η Ανούκ Γκρίνμπερκγ για την ταινία "Ο άνθρωπός μου" (Γαλλία). Ασημένια Αρκτο (ατομικού κατορθώματος) πήρε ο Ιάπωνας σκηνοθέτης Γιόσι Χιγκάσι για το "Χωριό ονείρων",ενώ "Ασημένια Αρκτος για την προσφορά του στον κινηματογράφο δόθηκε στον Πολωνό σκηνοθέτη Αντρεϊ Βάιντα.

Η ελληνική ταινία "Σταγόνα στον Ωκεανό" της Ελένης Αλεξανδράκη, που συμμετείχε στο Φεστιβάλ Βερολίνου, απέσπασε το βραβείο "Mionetto".Η ταινία παρουσιάστηκε στα πλαίσια του Φόρουμ (παράλληλη εκδήλωση) και διακρίθηκε ανάμεσα σε 40 ταινίες.