ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.-

Τελικά, η συντριβή μικρού αεροσκάφους σε κτίριο της Ανατολικής Πλευράς του Μανχάταν οφείλεται σε δυστύχημα. Ομως και μόνον η είδηση σήμανε συναγερμό στην Πολιτεία της Νέας Υόρκης, ανέσυρε αντιτρομοκρατικά σενάρια και προληπτικά η Διοίκηση Αεράμυνας Βορείου Αμερικής (NORAD) διέταξε να απογειωθούν μαχητικά πάνω από τις μεγαλύτερες πόλεις των Ηνωμένων Πολιτειών!

Τελικά, μοναδικά θύματα ήταν ο παίκτης του μπέιζμπολ, Κόρι Λάιντλ, ιδιοκτήτης του μικρού μονοκινητήριου τύπου Cirrus SR-20 και ο οποίος κατά πάσα πιθανότητα βρισκόταν στη θέση του πιλότου με τον εκπαιδευτή του να κάθεται στη διπλανή θέση. Είχαν απογειωθεί από αεροδρόμιο της Πολιτείας του Νιου Τζέρσεϊ.