Στη Θεσσαλονίκη, στη Μονή Λαζαριστών - Σκηνή Σωκράτης Καραντινός, μεταφέρεται η παράσταση του «Θεάτρου του Νέου Κόσμου», «Ο υπολοχαγός του Ινισμορ» του Μάρτιν Μακντόνα, από τις 15/4. Μια μαύρη κωμωδία - σάτιρα πάνω στη βία, τοποθετημένη στην Ιρλανδία. Ο «Πάντρικ ο τρελάρας», που ο ΙΡΑ δεν τον δέχτηκε στις γραμμές του γιατί τον θεώρησαν επικίνδυνο, είναι μέλος μιας άλλης οργάνωσης, του Εθνικού Ιρλανδικού Απελευθερωτικού Στρατού, και επιστρέφει στο σπίτι του για να δει την αγαπημένη του γάτα, που είναι άρρωστη. Εκείνη, όμως, έχει δολοφονηθεί από τρεις πιστολάδες συντρόφους του, που θέλουν να τον παγιδεύσουν και να τον σκοτώσουν, γιατί τα έχει βάλει με τους εμπόρους ναρκωτικών. Μέσα σε αυτό το κλίμα της τρομοκρατικής υποκουλτούρας παρακολουθούμε μια σειρά πράξεων απίστευτης αγριότητας, που έχουν, όμως, «συναισθηματική» αφετηρία: και οι πέντε μαχητές θα σκότωναν ευχαρίστως ο ένας τον άλλο για μια ελεύθερη Ιρλανδία, όλοι τους, όμως, αρρωσταίνουν στην ιδέα να πάθει κακό μια γάτα.

Η παράσταση ανεβαίνει σε μετάφραση Δ. Κιούση - Κ. Σωτηριάδου, σκηνοθεσία Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου, σκηνικά - κοστούμια Γιώργου Γαβαλά, μουσική Μαρίας - Χριστίνας Κριθάρα, χορογραφία Σταυρούλας Σιάμου. Παίζουν: Δημήτρης Πιατάς, Νίκος Ορφανός, Ευθύμιος Παπαδημητρίου, Γιώργος Γάλλος, Παντελής Δεντάκης, Κόρα Καρβούνη, Αντώνης Καρυστινός.