Τη σαιξπηρική «Δωδέκατη Νύχτα» ανεβάζει αύριο, το ΔΗΠΕΘΕ Καβάλας. Το έργο, που μιλά για την αγάπη, την εξουσία, την πίστη στη ζωή, γράφτηκε με σημείο αναφοράς το δωδεκάμερο των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς. Οι δώδεκα μέρες του εορτολογίου κλείνανε με μεγάλες γιορτές σε όλη την Αγγλία. Τη δωδέκατη μέρα τη θεωρούσαν «διονυσιακή» και όλοι μεταμφιέζονται και διασκεδάζουν με πολύ ποτό και χορό. Ανθρωποι που «τρέφονταν» από τον έρωτα και μεταμφιέζονταν για να κερδίσουν την αγάπη τους.

Ο Μαλβόλιο λειτουργεί ως σύμβολο του καθωσπρεπισμού και της πλεκτάνης, η Βιόλα μεταμφιέζεται σε άντρα για να κερδίσει τον έρωτα του Δούκα, που είναι ερωτευμένος με την Ολίβια. Ο Φέστας, ο κλασικός «τρελός» του Σαίξπηρ, λέει μεγάλες αλήθειες, προκαλεί, αλλά δε λαμβάνεται σοβαρά ο λόγος του. Μετάφραση Γιώργου Ξενία, σκηνοθεσία Βασίλη Βαφέα, σκηνικά -κοστούμια Ιουλίας Σταυρίδου, μουσική Μιχάλη Χριστοδουλίδη, σπαθογραφίες Σάκη Παπαδόπουλου. Παίζουν: Κώστας Γαλανάκης, Αλέξανδρος Τσιακίρης, Κίμων Ρηγόπουλος, Σταύρος Μερμήγκης, Μανώλης Σορμαΐνης, Δημήτρης Κοτζιάς, Μαρία Μπενάκη, Βαρβάρα Καϊάφα, Νιόβη Χαραλάμπους, Παύλος Σταυρόπουλος, Γιώργος Καρατζιώτης, Κωνσταντίνος Φάμης.