Μπορεί οι ΗΠΑ να θεωρούνται η ισχυρότερη και πλουσιότερη χώρα του πλανήτη. Μπορεί να την εμφανίζουν ως τη μόνη υπερδύναμη και αρκετοί να χαρακτηρίζουν τον εκάστοτε πρόεδρό της πλανητάρχη, αλλά όλ' αυτά αποτελούν (με τον έναν ή άλλο τρόπο και στον έναν ή άλλο βαθμό) ορισμένες μόνον πλευρές της σύγχρονης αμερικανικής πραγματικότητας. Υπάρχουν κι άλλες. Για παράδειγμα, δίπλα στον απροσμέτρητο πλούτο της αμερικανικής ολιγαρχίας, υπάρχει τεράστια και συνεχώς αυξανόμενη φτώχεια κι εξαθλίωση. Το γεγονός ομολογεί ακόμη και η επίσημη αμερικανική στατιστική υπηρεσία, στην τελευταία έκθεση της οποίας αναφέρεται πως οι Αμερικανοί που ζουν κάτω από το επίσημο όριο της φτώχειας έφθασαν τα 35 εκατομμύρια, ανάμεσά τους και 12,2 εκατομμύρια παιδιά. Σύμφωνα με τα ίδια στοιχεία, μάλιστα, στη διάρκεια του περασμένου χρόνου, ο αριθμός των επίσημα φτωχών σημείωσε σημαντική αύξηση, κατά 12,1% ή κατά 1,5 εκατομμύρια άτομα. Αύξηση, την οποία βρίσκει αναμενόμενη η αμερικανική στατιστική υπηρεσία, αφού αναφέρεται σε περίοδο οικονομικής επιβράδυνσης.

Οπως καταλαβαίνετε, οι συνέπειες της αμερικανικής ύφεσης δεν πλήττουν μόνον την παγκόσμια ειρήνη, και ακόμη περισσότερο όσους λαούς δέχονται τα φονικά πλήγματα της αμερικανικής πολεμικής μηχανής, αλλά και μεγάλα - τουλάχιστον - τμήματα των Αμερικανών εργαζομένων.