Εξήντα δύο ανέκδοτες αυθεντικές ηχογραφήσεις, της Μέλπως Μερλιέ (1930) στην Αθήνα, με τραγουδιστές και μουσικούς από τον Ανατολικό Πόντο, περιλαμβάνονται στο διπλό cd του Μουσικού Λαογραφικού Αρχείου «Τραγούδια του Πόντου», που παρουσιάστηκε χτες. Ερμηνευτές σπάνιων φωνητικών προσόντων και δεξιοτέχνες οργανοπαίχτες - συνταρακτικοί στην απόδοση της βαθιάς ανθρώπινης μουσικής τους - ξεδιπλώνουν ένα θαυμάσιο ντοκουμέντο, το οποίο τέρπει και προσφέρει σημαντικές γνώσεις για την ποντιακή παραδοσιακή μουσική. Η έκδοση συνοδεύεται από 120σέλιδο δίγλωσσο ένθετο (ελληνικά, αγγλικά), με ιστορικές και μουσικολογικές πληροφορίες, τα κείμενα των τραγουδιών και σπάνιες φωτογραφίες από το αρχείο του Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών. Την έκδοση επιμελήθηκαν ο διευθυντής του ΜΛΑ, Μάρκος Δραγούμης και ο υπεύθυνος του συλλόγου «Φίλοι ΜΛΑ», Θανάσης Μωραΐτης.

Χτες, επίσης, το Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο παρουσίασε μια ακόμη πολύτιμη έκδοσή του, το βιβλίο του Μάρκου Δραγούμη «Η Παραδοσιακή μας Μουσική» (πρώτος τόμος - Δάσκαλοι, Ερευνητές, Δημιουργοί), στο οποίο αναδημοσιεύονται 19 μελέτες του ακάματου μουσικολόγου, από το 1974 έως σήμερα. Αφορούν στη ζωή και σε άγνωστες πτυχές του έργου ανθρώπων, με ιδιαίτερο ζήλο στη διδασκαλία και μελέτη της εκκλησιαστικής και δημοτικής μας μουσικής, όπως οι Μάρκος Βασιλείου, Νίκος Σκαλκώτας, Κωνσταντίνος Ψάχος, Πέτρος Φιλανθίδης κ.ά. Τα τελευταία κεφάλαια αναφέρονται στον Βασίλη Τσιτσάνη, στον παραγνωρισμένο Μικρασιάτη λαϊκό δημιουργό Δημήτρη Ατραΐδη και στην τραγουδίστρια Κούλα Αντωνοπούλου, που θριάμβευσε μετά το 1916 και ονομάστηκε «καναρίνι της Αμερικής». Στις πρώτες σελίδες ο Μ. Δραγούμης μνημονεύει τους «δασκάλους» που τον επηρέασαν καθοριστικά ώστε ν' ασχοληθεί με τη μουσικολογία, όπως η Μ. Μερλιέ.

Το CD - και όλες οι μουσικές εκδόσεις του ΜΛΑ - διατίθεται στη Λέσχη του Δίσκου (Ακαδημίας 57, 210-3631819), ενώ το βιβλίο στις εκδόσεις «Κατάρτι» (Μαυρομιχάλη 9, 210-3604793).