Elina Giounanli/nophoto.gr |
Ο Διόνυσος καταφθάνει στη Θήβα, την πατρίδα της μητέρας του, έχοντας μαζί του τις πιστές του ακολούθους, για να επιβάλει τη δική του θρησκεία και να τιμωρήσει όλους όσοι είναι εμπόδιο στον δρόμο του, τολμώντας να τον αμφισβητήσουν. Διαβρώνει ακόμα και την ιερή σχέση μάνας - γιου, εμφυσώντας τη θεϊκή του μανία στις γυναίκες της Θήβας. Με τη βίαιη επιβολή της νέας θρησκείας, επιφέρεται η ισοπέδωση του βασιλικού οίκου της πόλης των Θηβών. Οι εναπομείναντες ήρωες της τραγωδίας αναγκάζονται να πάρουν τον δρόμο της εξορίας. Ο ισχυρός «εκρηκτικός μηχανισμός» του δραματουργού καταφέρνει να αποδώσει την τιμωρία και στη συνέχεια να γεννήσει την κάθαρση.
Η μετάφραση είναι του Γιώργου Χειμωνά. Ο Ακης Σακελλαρίου και ο Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος ερμηνεύουν τον Διόνυσο και τον βασιλιά Πενθέα αντίστοιχα, ενώ τη διανομή συμπληρώνει ένα εκλεκτό σύνολο ηθοποιών, ανάμεσά τους οι: Κωνσταντίνα Τάκαλου, Ιωάννα Παππά, Δημήτρης Πετρόπουλος, Κωνσταντίνος Ασπιώτης κ.ά.
Η παράσταση μετά την Επίδαυρο θα περιοδεύσει σε Ηλεία, Πάτρα, Θεσσαλονίκη, Λάρισα και Βόλο, ενώ από τις 19 Αυγούστου και μετά θα παρουσιαστεί σε θέατρα της Αττικής.