Ο Εμμανουήλ Κριαράς, ο τελευταίος, εν ζωή, των κορυφαίων δημοτικιστών παιδαγωγών του 20ού αιώνα, δώρισε στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, το πολυτιμότατο Αρχείο του για το «Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας». Πρόκειται για το μοναδικό - διεθνώς - λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας. Ενα έργο ζωής του Εμμ. Κριαρά, το οποίο απαίτησε μακρόχρονο μόχθο και το οποίο άρχισε να εκδίδεται το 1969. Μέχρι σήμερα έχουν εκδοθεί δεκατέσσερις τόμοι (από το Α έως το Π. Το τελευταίο λήμμα του 14ου τόμου είναι η λέξη Παραθήκη). Η ολοκληρωμένη έκδοση του αναλυτικού λεξικού θα αριθμεί 20 τόμους. Η δωρεά του Εμμ. Κριαρά, συνέπεσε με την έκδοση από το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας...