Στον Αγαμέμνονα, ο φύλακας των ανακτόρων θρηνεί για τους κόπους της φρουράς και τις συμφορές που πλήττουν τον οίκο των Ατρειδών, όσον καιρό διαρκεί η πολιορκία της Τροίας. Ο Αγαμέμνων επιστρέφει στις Μυκήνες, νικητής, κατακτητής της Τροίας. Φέρνει μαζί του τη μάντισσα Κασσάνδρα, λάφυρο του στρατού. Τον υποδέχεται με πολυτέλεια η σύζυγός του, Κλυταιμνήστρα, μητέρα της Ιφιγένειας που έχει θυσιαστεί από τον πατέρα της για να ευοδωθεί η εκστρατεία των Αχαιών, του Ορέστη και της Ηλέκτρας. Επειτα, με δόλο, οδηγεί τον Αγαμέμνονα στο λουτρό και τον δολοφονεί μαζί με την Κασσάνδρα.

Στο ξεκίνημα των Χοηφόρων, η Ηλέκτρα επιχειρεί να προσφέρει χοές στον τάφο του αδικαίωτου πατέρα της. Την ώρα εκείνη, επιστρέφει, ύστερα από χρόνια, ο εξόριστος από τη μητέρα του Ορέστης, συνοδευόμενος από τον πιστό του φίλο Πυλάδη και επανενώνεται με την αδελφή του, Ηλέκτρα. Με την παρότρυνση και του Χορού, ο Ορέστης μηχανεύεται τον κατάλληλο τρόπο για να εισέλθει στο παλάτι, όπου δολοφονεί τον Αίγισθο. Υστερα, είναι η σειρά της Κλυταιμνήστρας, στην οποία αποκαλύπτει την ταυτότητά του κι έπειτα από βασανιστικούς δισταγμούς και την αναμέτρησή του μαζί της τη δολοφονεί, παίρνοντας εκδίκηση για τον άδικο φόνο του πατέρα. Πολύ γρήγορα αρχίζει να κυριεύεται από τις Ερινύες και γι' αυτό τρέπεται σε φυγή.

Στις Ευμενίδες, ο Ορέστης βρίσκεται πια στους Δελφούς και εξαγνίζεται από τον Απόλλωνα για το φόνο της μητέρας του. Παρ' όλα αυτά, οι Ερινύες συνεχίζουν να τον κυνηγούν μέχρι την Αθήνα. Εκεί, η Αθηνά παρεμβαίνει ιδρύοντας τον Αρειο Πάγο, όπου παραπέμπει τον Ορέστη για να εκδικαστεί η υπόθεση της μητροκτονίας. Τέλος και μετά την αποχώρηση του Ορέστη για το Αργος, οι Ερινύες κατευνάζονται από την επιχειρηματολογία της Παλλάδος και δέχονται τη συμφιλίωση, μετατρεπόμενες σε Ευμενίδες και αποκτώντας χώρο λατρείας στους πρόποδες της Ακρόπολης.

Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης. Διασκευή, σκηνοθεσία: Γιάννης Χουβαρδάς. Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη. Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη. Μουσική: Σταύρος Γασπαράτος. Κίνηση: Σταυρούλα Σιάμου. Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος. Παίζουν: Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, Νίκος Κουρής, Στεφανία Γουλιώτη, Νίκος Ψαρράς, Αλκηστις Πουλοπούλου, Δημήτρης Παπανικολάου, Ιερώνυμος Καλετσάνος, Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης, Σύρμω Κεκέ, Χριστίνα Μαξούρη, Πολύδωρος Βογιατζής (Κορυφαίος) κ.ά.

Το Μουσικό Εργαστήρι του Παμμικρασιατικού Συνδέσμου Πατρών και περιχώρων παρουσιάζει αύριο Τετάρτη, 6 Ιούλη, στις 21.30, στο Ρωμαϊκό Ωδείο Πάτρας τη μουσική παράσταση «Με τη Δύναμη του Λόγου», αφιερωμένη στο σπουδαίο έργο του ποιητή - στιχουργού Κώστα Τριπολίτη. Στο πρώτο μέρος της συναυλίας θα παρουσιαστούν για πρώτη φορά μελοποιημένα ποιήματα του Πατρινού ποιητή Διονύση Καρατζά από το Μουσικό Εργαστήρι.

Πρόκειται για ακόμη μια αξιόλογη παραγωγή από το μουσικό εργαστήρι που δημιουργήθηκε το 2013, όταν η ανάγκη καλλιτεχνικής έκφρασης ένωσε μουσικούς που ζουν και εργάζονται στην Πάτρα, με σκοπό τη δημιουργία ενός εργαστηρίου που κυρίαρχα ασχολείται με τον ελληνικό λαϊκό μουσικό πολιτισμό. Αποτελείται από μουσικούς και τραγουδιστές που αφιλοκερδώς προσπαθούν να φέρουν την ερασιτεχνική δημιουργία στο προσκήνιο και να ενώσουν τις προσπάθειές τους με τις ανάγκες και ανησυχίες του λαού μας. Η πρώτη του καλλιτεχνική δραστηριότητα ήταν η μουσική παράσταση με τίτλο «Η Ποίηση στο Ελληνικό Τραγούδι», που παρουσιάστηκε στο Ρωμαϊκό Ωδείο Πάτρας, τιμώντας παράλληλα για την προσφορά τους στο σύγχρονο ελληνικό πολιτισμό τον συνθέτη Χ. Λεοντή και τον ποιητή Δ. Καρατζά. Το 2014 παρουσίασε στο Ρωμαϊκό Ωδείο Πάτρας τη μουσική παράσταση «Τα Τραγούδια του Λαού μου», τιμώντας τον ηθοποιό και σκηνοθέτη Κ. Καζάκο. Η παράσταση ήταν αφιερωμένη στη μνήμη της Μ. Δημητριάδη. Το 2015 πραγματοποίησε τη μουσική παράσταση «Οι Λαοί Τραγουδούν» στο Ρωμαϊκό Ωδείο Πάτρας με τραγούδια διαμαρτυρίας απ' όλον τον κόσμο, με μια συναυλία αφιερωμένη στον μεγάλο μουσικοσυνθέτη Μίκη Θεοδωράκη.

Φέτος, στο πρώτο μέρος της μουσικής παράστασης «Με τη Δύναμη του Λόγου» παρουσιάζονται για πρώτη φορά ανέκδοτα ποιήματα του πατρινού ποιητή Δ. Καρατζά σε σύνθεση των μελών του Μουσικού Εργαστηρίου Ν. Μπαλή και Η. Λαμπρόπουλου. Το δεύτερο μέρος είναι ένα μουσικό αφιέρωμα στο σπουδαίο έργο του ποιητή - στιχουργού Κ. Τριπολίτη, όπου και θα τιμηθεί για την προσφορά του στον πολιτισμό.

Συμμετέχουν: Νίκος Μπαλής, τραγούδι Μαρία Ρούτση, Σοφία Ραφτούλη, Δημήτρης Βασιλακόπουλος, Γιώργος Παπαγεωργίου, Τάσος Σχίζας, Ρεγγίνα Σοφού, Σταύρος Ξιούρας, Νίκος Σκεπαρνιάς, Γιώργος Τσιλιγιάννης, Γιάννης Αντωνόπουλος, Γιάννης Καμηνιώτης, Κώστας Γιωτσόπουλος, Αλέξης Μαχαίρας, Γιώργος Μπαράκος.