Associated Press

Ειρηνική λύση επιζητούν οι Αμερικανοί πολίτες, που διαδηλώνουν μέσα στο Κογκρέσο. Φυσικά, ο Ράμσφελντ κωφεύει

Ούτε ένα 24ωρο δεν κράτησε η «ανακούφιση» των ανά τον κόσμο χρηματιστηρίων. Η συνεχιζόμενη διολίσθηση της Wall Street παρέσυρε χτες και τα υπόλοιπα. Ο λόγος; Ο γνωστός. Η εμμονή των ΗΠΑ, όπως σημείωσε και ο Βρετανός ειδικός μέλος του Βασιλικού Ινστιτούτου Διεθνών Σχέσεων, Τομ Ντοτζ, που βρισκόταν στην ιρακινή πρωτεύουσα και είχε συνεχείς και πολύωρες διαβουλεύσεις με τον υπουργό Εξωτερικών Νάτζι Σάμπρι, αλλά και τον αντιπρόεδρο Ταρέκ Αζίζ...«Ο Σαντάμ κέρδισε χρόνο αλλά ο πόλεμος παραμένει πιθανός», όπως τουλάχιστον ανέφερε σε πρωτοσέλιδό της η πακιστανική εφημερίδα The News.

Εξάλλου, σύμφωνα με πληροφορίες από την Ουάσιγκτον, η «έγκριση» της επίθεσης από τον ΟΗΕ, αποτελεί, επίσης, ένα τέχνασμα. Το τέχνασμα αποδίδεται στο σύμβουλο και πρώην υπουργό στην κυβέρνηση του Μπους του πρεσβύτερου, Τζέιμς Μπέικερ. Σύμφωνα με τις πληροφορίες, ο Μπέικερ συμβούλεψε τον Μπους να καταφύγει στον ΟΗΕ και «εάν δε λάβει την απόφαση που επιθυμούν οι ΗΠΑ τότε νομιμοποιούνται να δράσουν ελεύθερα».

Για του λόγου το αληθές, ο Αμερικανός Πρόεδρος Τζορτζ Ουόκερ Μπους, στις δηλώσεις του ήταν σαφής... «τα τεχνάσματα του Σαντάμ δεν ξεγελούν κανέναν». «Εχω τη δέσμευση του Κογκρέσου», δήλωσε ο Μπους, μιλώντας στους δημοσιογράφους, μετά το πέρας συνάντησής του στο Λευκό Οίκο με τους τέσσερις επικεφαλής ηγέτες του Κογκρέσου, και γνωστοποίησε ότι έλαβε τη δέσμευση πως θα έχει υιοθετηθεί ψήφισμα σχετικό με το Ιράκ πριν τον Οκτώβρη. Δηλαδή, πριν την 4η Οκτώβρη, οπότε θα διακοπούν οι εργασίες του Κογκρέσου για την επανεκλογή των μισών μελών του, στις 5 Νοέμβρη.

«Συζητήσαμε για τη μεγάλη σημασία που έχει η υιοθέτηση από το Κογκρέσο μιας σκληρής απόφασης για το Ιράκ. Είπα στα μέλη του Κογκρέσου ότι μέσα στις επόμενες μία με δύο μέρες, αυτή η κυβέρνηση θα διατυπώσει ένα κείμενο που νομίζουμε είναι αναγκαίο και προσβλέπουμε σε συνεργασία τόσο με τους Ρεπουμπλικάνους, όσο και με τους Δημοκρατικούς, για να εξασφαλίσουμε την έγκριση μιας δυναμικής απόφασης», υπογράμμισε ο Μπους. Κατά τον ίδιο «αυτή η απόφαση θα στείλει στον κόσμο ένα σημαντικό μήνυμα της αμερικανικής αποφασιστικότητας. Ενα σημαντικό μήνυμα προς τον κόσμο για να δει ότι αυτή η χώρα είναι ενωμένη στην απόφαση να αντιμετωπίσει τις απειλές που δέχεται».

Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ εξέφρασε την εκτίμηση πως παρά τις αντιδράσεις που διατυπώνουν, τα Ηνωμένα Εθνη θα συνταχτούν τελικώς με την πολιτική της Ουάσιγκτον, όσον αφορά στο ζήτημα του Ιράκ, ενώ δεν παρέλειψε να δηλώσει για μια ακόμη φορά πως «το τελευταίο τέχνασμα του Σαντάμ Χουσεΐν δεν ξεγελάει κανέναν».

Μέχρι στιγμής, σύμφωνα με όλες τις εκτιμήσεις η στήριξη του Κογκρέσου, ειδικά της Γερουσίας όπου την πλειοψηφία έχουν οι Δημοκρατικοί, δεν πρέπει να θεωρείται απολύτως δεδομένη, αν και σύμφωνα με τις δηλώσεις του επικεφαλής των Δημοκρατών στο Ανώτατο Νομοθετικό Σώμα των ΗΠΑ, Τομ Ντασλ, όπως αυτές αναφέρονται στους βρετανικούς Times, «νομίζω ότι θα υπάρξει ψηφοφορία πριν τις εκλογές», συνιστούν ένα είδος «πράσινου φωτός».

Τη στήριξη του Κογκρέσου σε επίθεση ζήτησε χτες και ο υπουργός Αμύνης Ντόναλντ Ράμσφελντ, ζητώντας με τη σειρά του από το Κογκρέσο να μη διστάσει να δώσει τη στήριξή του σε στρατιωτικό χτύπημα κατά της Βαγδάτης. Σύμφωνα με τον ίδιο, «ενδεχόμενη καθυστέρηση στη λήψη απόφασης από το Κογκρέσο θα στείλει το μήνυμα πως οι ΗΠΑ ίσως δεν είναι προετοιμασμένες να πάρουν θέση απέναντι στον Σαντάμ, όπου ακριβώς ζητούν να πράξει η διεθνής κοινότητα».

Ωστόσο, την απάντηση στον Ντόναλντ Ράμσφελντ, αλλά και στον Πρόεδρο Μπους, την έδωσαν οι ίδιοι οι Αμερικανοί πολίτες, που κατόρθωσαν να κάνουν σαφέστατο το μήνυμα. Αναρτώντας πανό «σταματήστε τον πόλεμο» μες στο Κογκρέσο και φωνάζοντας συνθήματα προτού απομακρυνθούν από τις υπηρεσίες Ασφαλείας, διατράνωσαν το κοινό αίσθημα του αμερικανού λαού, που θέλει να ζει ειρηνικά.

Εν τω μεταξύ, η Διεθνής Υπηρεσία Ατομικής Ενέργειας (ΙΑΕΑ) εξακολουθεί να βρίσκεται εν αναμονή της έγκρισης του ΟΗΕ, προκειμένου να επιστρέψει στο έργο των επιθεωρήσεων όπλων στο έδαφος του Ιράκ. Αξιωματούχοι από τον ΟΗΕ και το Ιράκ συμφώνησαν τα ξημερώματα της Τετάρτης να συναντηθούν σε 10 ημέρες στη Βιέννη, προκειμένου να διευθετήσουν τις λεπτομέρειες για την επιστροφή των επιθεωρητών όπλων στη Βαγδάτη. Στη σχετική ανακοίνωση προέβη ο επικεφαλής της ομάδας επιθεωρητών όπλων του ΟΗΕ, Χανς Μπλιξ, χαρακτηρίζοντας τη συνάντηση που είχε με Ιρακινούς αξιωματούχους «χρήσιμη και εποικοδομητική».

Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Ανάν επρόκειτο να συναντήσει τον Ιρακινό υπουργό Εξωτερικών Νάτζι Σάμπρι την Πέμπτη, ο οποίος δε διευκρίνισε το περιεχόμενο των συζητήσεων των δύο ανδρών. Σύμφωνα με πληροφορίες που μετέδωσε το Γαλλικό Πρακτορείο, ενδέχεται το Συμβούλιο Ασφαλείας να συζητήσει επισήμως το ζήτημα του Ιράκ πριν από την ερχόμενη βδομάδα, ενώ μέχρι στιγμής δεν έχει κατατεθεί κανένα σχέδιο απόφασης για το ιρακινό ζήτημα.

Την ίδια ώρα, η Μόσχα τονίζει ότι δεν υπάρχει πλέον λόγος για νέο ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας. Οι υπουργοί Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ρωσίας, Κόλιν Πάουελ και Ιγκόρ Ιβανόφ διαφώνησαν ανοιχτά για την ανάγκη ή μη έκδοσης νέου ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας για το Ιράκ.

Στο πεδίο των αντιδράσεων, οι υπουργοί Εξωτερικών του Αραβικού Συνδέσμου, που συνεδρίασαν το βράδυ της Τρίτης -τοπική ώρα- στη Νέα Υόρκη, ζήτησαν από όλες τις χώρες να σταματήσουν τις απειλές για χρήση βίας κατά του Ιράκ και να άρουν το εμπάργκο που έχει επιβληθεί στη Βαγδάτη.

Πάντως, το Ισραήλ συνεχίζει να προετοιμάζεται για μια πιθανή αμερικανική επίθεση κατά του Ιράκ όπως δήλωσε ανώτατος αξιωματικός του στρατού στην ισραηλινή κρατική τηλεόραση. Το ίδιο κανάλι μετέδωσε εικόνες με στρατιωτικές φάλαγγες που μετέφεραν αντιαεροπορικούς πυραύλους «Χοκ» αμερικανικής κατασκευής στα ανατολικά σύνορα του Ισραήλ με τη Συρία.

Στο καθαρά στρατιωτικό επίπεδο, οι προετοιμασίες συνεχίζονται. Σύμφωνα με τα ειδησεογραφικά πρακτορεία Associated Pres και Reuters, ήδη το Πεντάγωνο επιζητά την έγκριση από τη βρετανική κυβέρνηση για τη χρήση της βάσης στο μικρό νησί Ντιέγκο Γκαρσία στο βόρειο Ινδικό Ωκεανό, ούτως ώστε να αποτελέσει ορμητήριο για τα βομβαρδιστικά B-2 Στελθ. Σύμφωνα με αναλυτές, κατά τις δηλώσεις στις αμερικανικές εφημερίδες Boston Globe και New York Times, το βήμα αυτό εντάσσεται στην αλλαγή στρατηγικής, την οποία διέταξε πριν από ένα μήνα, ο Αμερικανός υπουργός Αμύνης.

Η αλλαγή στρατηγικής, σε πρώτο επίπεδο ήταν η εντατικοποίηση των συνεχιζόμενων και ακατάπαυστων βομβαρδισμών από τα αμερικανικά και βρετανικά μαχητικά στις ζώνες απαγόρευσης πτήσεων πάνω από το Ιράκ, καθώς και σε καίρια σημεία μέσα στο Ιράκ, ούτως ώστε να εξουδετερωθεί πλήρως η αεράμυνα του Ιράκ και να γίνει «εκκαθάριση του ουρανού» για τη μαζική αεροπορική επίθεση που έπεται. Οπως σημειώνουν στα άρθρα τους οι εφημερίδες, θα είναι και η πρώτη φορά που τα βομβαρδιστικά Στελθ των ΗΠΑ, χωρίς να υπάρχει η κάλυψη του ΝΑΤΟ ή του ΟΗΕ, θα τεθούν σε θέση μάχης σε κάποιο σημείο του πλανήτη. Και η κίνηση αυτή, δηλαδή η αλλαγή πλεύσης, δεν είναι τίποτα άλλο από το πρελούδιο του πολέμου.

«Σταματήστε τον πόλεμο» και έξω από την Ντάουνινγκ Στριτ

Επιστολή-διακήρυξη κατά του σχεδιαζόμενου πολέμου κατά του Ιράκ, που υπογράφουν εκατό Βρετανοί καλλιτέχνες, και με την οποία καλούν τον Βρετανό πρωθυπουργό, Τόνι Μπλερ, αλλά και τη βρετανική κυβέρνηση να σεβαστούν το κοινό αίσθημα της χώρας και να μην υποστηρίξουν έναν πόλεμο στο Ιράκ, παραδόθηκε χτες στην Ντάουνινγκ Στριτ. Με την επιστολή αυτή οι εκατό καλλιτέχνες καλούν επίσης το βρετανικό λαό να δώσει δυναμικό «παρών» στη διαδήλωση κατά του πολέμου, που έχει προγραμματιστεί για τις 28 του Σεπτέμβρη.

Το κείμενο της διακήρυξης, που επιδόθηκε από αντιπροσωπεία της οργάνωσης «Σταματήστε τον Πόλεμο» στην επίσημη κατοικία του πρωθυπουργού, έχει ως εξής:

«Υπό τις παρούσες συνθήκες θεωρούμε ότι μία επέμβαση στο Ιράκ όχι μόνον είναι άδικη αλλά θα έχει και ολέθριες συνέπειες. Το κουτί της Πανδώρας θα άνοιγε και θα ήταν αδύνατο να ξανακλείσει.

Τα κράτη σ' όλη τη Μέση Ανατολή, καθώς και πολλοί Ευρωπαίοι γείτονές μας, έχουν γνωστοποιήσει την αντίθεσή τους σε μια επίθεση εναντίον του Ιράκ, η οποία θα ήταν τρομερά επικίνδυνη γι' αυτή την περιοχή και για τον κόσμο.

Καλούμε τους Βρετανούς συμπολίτες μας να συντονίσουν τη φωνή διαμαρτυρίας και αντίθεσης με τη δική μας, συμμετέχοντας στη διαδήλωση, "Σταματήστε τον πόλεμο", στις 28 του Σεπτέμβρη. Η συντριπτική πλειοψηφία των απλών ανθρώπων, όλων των πεποιθήσεων αλλά και των τρόπων ζωής, επιθυμούν την ειρηνική συνύπαρξη. Εάν συμφωνείτε, τότε πρέπει να είστε εκεί και να ακουστεί η φωνή σας, ώστε να σιγουρέψουμε ότι η κυβέρνησή μας θα λάβει τελικά μία ήρεμη και λογική απόφαση σε αυτό το ζήτημα ζωής και θανάτου».

Την επιστολή υπογράφουν οι εξής καλλιτέχνες:

Τζέιν Αμποτ (δημοσιογράφος), Κέι Ανταμς (τηλεπαρουσιαστής), Μαρκ Αντέρλεϊ (τηλεσκηνοθέτης), Ντιράν Αμπιμπάγιο (λογοτέχνης), Δρ Καλντούν Αχμέντ(συγγραφέας), Ντέιμον Αλμπαρν (μουσικός), Γιασμίν Αλιμπάι-Μπράουν (αρθρογράφος), Ρότζερ Αλαμ (ηθοποιός, βραβευμένος με το βραβείο Ολίβιε), Φράνκι Αρμστρονγκ (τραγουδιστής), Κλόε Ασκροφτ (ηθοποιός), Ιδρυμα Asian Dub Foundation, Ανν Μπιτς(διευθύντρια σύνταξης της «Πλούτο Πρες»), Αλφρέντα Μπεντζ (καλλιτέχνης), Πίτερ Μπίντουλφ (συγγραφέας), Blur, Ρόζι Μπόικοτ (εκδότης), Μπίλι Μπραγκ (τραγουδιστής-στιχουργός), Ντέιβιντ Κάλντερ (ηθοποιός), Αννα Τσεν (σεναριογράφος-ηθοποιός), Κάριλ Τσέρτσιλ (σεναριογράφος), Εμα Ντέιλι (συγγραφέας και εκδότης), Τζέρεμι Ντίαρ (γενικός γραμματέας NUJ), Αντι Ντε Λα Τουρ (συγγραφέας-ηθοποιός), Φράνσις Ντε Λα Τουρ (ηθοποιός), Ρόμπερτ Ντελ Νάγα (3D)(μουσικός), Εϊντ Εντμονσον (κωμικός, συγγραφέας), Ρίτσαρντ Εχρλιτς (συγγραφέας), Μπράιαν Ινο (μουσικός), Πολ Φουτ (πολιτικός συντάκτης), Στέφεν Φροστ (κωμικός), Πάντιτ Τζ (μουσικός), Τιμ Γκόσπιλ (εκδότης, δημοσιογράφος), Τόμι Γκράχαμ (θεατρικός σκηνοθέτης), Νίνα Γκρούνφιλντ (συγγραφέας), Γουίλσον Τζον Χερ(σεναριογράφος, λογοτέχνης), Τζέρεμι Χάρντι (συγγραφέας, κωμικός, δημοσιογράφος), Ντέιβιντ Χάργκέιβς (ηθοποιός), Σουζάνα Χάρκερ (ηθοποιός), Φιλ Χάρι (Βιβλία Saqi), Καθλίν Χάσκαρντ (στιχουργός), Λάρι Χέρμαν (φωτογράφος), Τζον Χόντγκσον (συγγραφέας), Αλέξις Χάντερ (καλλιτέχνης), Λούσι Ιρβάιν (συγγραφέας και δημοσιογράφος), Ρομπ Τζόνσον (τραγουδιστής), Μάρτζι Κίνμορθ (σκηνοθέτης), Μάικ Κούστοου (παραγωγός, συγγραφέας), Μαρκ Λαμάρ (κωμικός), Μπραϊόνι Λαβέρι (σεναριογράφος), Εμα Λεβίν (αθλητική και ταξιδιωτική συντάκτης), Μαουρίν Λίπμαν (ηθοποιός), Κεν Λόουτς (παραγωγός ταινιών), Φίλις Λόγκαν (ηθοποιός), Κιμ Λοντζινότο (παραγωγός ταινιών, βραβευμένη με BAFTA), Κίκα Μάρκχαμ (ηθοποιός), Μάικ Μαρκούζι (συγγραφέας), Mαssive Attack, Κάθριν Μακόρμικ (ηθοποιός), Τσίνα Μάιβιλ (βραβευμένη συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας), Αντριαν Μίτσελ (ποιητής), Κέβιν Μίτσελ (αθλητικός ανταποκριτής), Τζέιν Μοράντ (ηθοποιός), Τσαρλς Σάαρ Μάρεϊ (συνθέτης), Μπέβερλι Νάιντου (συγγραφέας), Ρότζερ Λόιντ Πακ (ηθοποιός), Αννα Πάολα (μουσικός), Μάικλ Πέιλ (καλλιτέχνης), Οουεν Πίγκραμ (συγγραφέας), Χάρολντ Πίντερ(σεναριογράφος), Τζέρεμι Ποπ (διευθυντής Transpararency International), Φίλιπ Καστ (ηθοποιός), Κορίν Ρεντγκρέιβ (ηθοποιός), Τζέμα Ρεντγκρέιβ (ηθοποιός), Χιου Ρίτσαρντς (αθλητικός ανταποκριτής), Κόλιν Ρόμπινσον (εκδότης), Δρ Στέφεν Ρόουζ (επιστήμονας, συγγραφέας), Μάικλ Ρόζεν (συγγραφέας), Λεόν Ρόσελσον (τραγουδιστής), Δρ Ντόροθι Ρόουι(ψυχολόγος, συγγραφέας), Τζίτα Σαγκάλ (παραγωγός ταινιών), Ζιοντίν Σαρντάρ (συγγραφέας και κριτικός πολιτιστικών), Ιαν Σαβίλ (μάγος), Μπόμπι Σαγουάλχα (παραγωγός τηλεταινιών), Τζούλια Σαγουάλχα (ηθοποιός), Νάντια Σαγουάλχα (τηλεπαρουσιάστρια), Ναντίμ Σαγουάλχα (ηθοποιός), Τζεφ Σαουτέλ(καλλιτέχνης, συγγραφέας), Γουίλ Σελφ(συγγραφέας), Καμίλα Σάμσι (λογοτέχνης, αρθρογράφος), Ιαν Σινκλέρ (συγγραφέας), Λίντα Σμιθ (κωμικός), Ρίτσαρντ Σμιθ (εκδότης Gay Times), Μαρκ Στιλ (αρθρογράφος, δημοσιογράφος), Μαρκ Τόμας (κωμικός), Κόλιν Θούμπρον (συγγραφέας ταξιδίων), Μάλκομ Τιέρνι (ηθοποιός), Λιζ Βαν Ντορτ (τραγουδίστρια, συνθέτης με τους Faraway), Χάριετ Γουόλτερ (ηθοποιός), Μαρίνα Γουόρνερ (συγγραφέας), Ντέιβιντ Γουάτκιν (κινηματογραφιστής - Out of Africa, Memphis Belle), Χάρι Γουίλιαμσον (συνθέτης/τεχνικός ήχου - Stones, Genesis, Sting), Τζάνετ Γουίντερσον (λογοτέχνης), Σούζαν Γούλντριτζ (ηθοποιός), Ζαν Γουλφ (συγγραφέας), Σεσίλ Γουλφ (εκδότης), Ρόμπερτ Γουάιατ (μουσικός), Γκάρι Γιουντζ (δημοσιογράφος).