ΑΓΚΥΡΑ - ΛΙΤΣΕ.-

Σήμερα το πρωί, η δίκη του "Απο" ξαναρχίζει και, έως το μεσημέρι, αναμένεται να έχει εκδοθεί η ετυμηγορία. Το περιεχόμενό της μοιάζει βέβαιο: Θα διακηρυχτεί η "ενοχή" του και θα καταδικαστεί σε θάνατο...

Αυτό που δε μοιάζει και τόσο βέβαιο, ωστόσο, είναι το πότε (και αν, τελικά) θα εκτελεστεί η ποινή του θανάτου. Η υπόθεση θα παραπεμφθεί στο Εφετείο και στη συνέχεια θα πρέπει να εγκριθεί από το Κοινοβούλιο και τον Πρόεδρο.

Οι συνήγοροι του Οτσαλάν σε περίπτωση θανατικής ποινής θα προσφύγουν στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, στο Στρασβούργο.

Η τύχη του Οτσαλάν, κατά πολιτικούς παρατηρητές, δε θα κριθεί οριστικά, παρά μετά από αρκετό χρονικό διάστημα.

Ο Οτσαλάν θα λάβει το λόγο πριν ανακοινωθεί η ετυμηγορία των δικαστών, που θα αποφασίσουν εάν θα τον καταδικάσουν στην εσχάτη των ποινών.

Κατά τη "Σαμπάχ", ο Οτσαλάν θα έχει μία ευκαιρία να πει την "τελευταία του λέξη" στο δικαστήριο. Ο εισαγγελέας έχει ζητήσει την εσχάτη των ποινών για τον αρχηγό του ΡΚΚ, θεωρώντας τον προσωπικά υπεύθυνο για τους θανάτους χιλιάδων ανθρώπων στη διάρκεια των 14 χρόνων του ανταρτικού αγώνα των Κούρδων.

Ο Οτσαλάν έχει αποδεχτεί την πολιτική ευθύνη για τις ενέργειες του ΡΚΚ, αλλά είπε πως το τουρκικό κράτος εξώθησε τους Κούρδους στην ένοπλη πάλη. Ο Κούρδος ηγέτης δήλωσε έτοιμος να ασκήσει την επιρροή του για να καταθέσουν τα όπλα οι αντάρτες, εφόσον δεν του επιβληθεί η εσχάτη των ποινών.

Τόσο ο Οτσαλάν, όσο και οι αντάρτες του ΡΚΚ προειδοποίησαν ότι εάν δε γίνει δεκτή η πρόταση για πολιτικό διάλογο, θα ενταθεί ο ένοπλος αγώνας.

Οι τρύπες από σφαίρες γύρω από τα παράθυρα του δημαρχείου του Λίτσε - της πόλης που παραδοσιακά κυριαρχείται από Κούρδους - αποτελούν αποδείξεις των σφοδρών οδομαχιών των ανταρτών με τους στρατιώτες, επί πάνω από δυο δεκαετίες.

Στρατιώτες με όπλα στα χέρια περιπολούν. Οι κάτοικοι λαμβάνουν την προειδοποίηση να μην κινούνται τη νύχτα. Οι τοπικοί αξιωματούχοι ελέγχουν ως και την ποσότητα φαγητού που αγοράζουν: Φοβούνται ότι θα διοχετεύσουν εφόδια στους αντάρτες.

Ο Οτσαλάν μπορεί να καταδικαστεί, μπορεί και όχι (το πιθανότερο είναι το πρώτο). Αλλά η κατάσταση στο Λίτσε δε θα αλλάξει. "Το ΡΚΚ στρατιωτικά έχει ηττηθεί", λέει ο Μπασκίν Οράν, πολιτικός επιστήμονας του Πανεπιστημίου της Αγκυρας, "αλλά το κράτος δεν έχει κερδίσει τον πληθυσμό". Κάθε άλλο.

Ο Οτσαλάν δικάζεται. Ο Σεμντίν Σακίκ (κάποτε ήρωας του πολέμου των Κούρδων, κατόπιν "προδότης") περιμένει την εκτέλεσή του. Ο αριθμός των ανταρτών του ΡΚΚ έχει πέσει από τις 10.000, που ήταν το 1993, σε περίπου 4.500 άνδρες. Τότε, το 1993, ένας Τούρκος στρατηγός είχε πεθάνει στις μάχες και εκατοντάδες - ίσως χιλιάδες - στρατιώτες είχαν χαθεί. Οι κάτοικοι του Λίτσε περίμεναν ότι το ΡΚΚ θα καταλάμβανε την πόλη.

Αλλά ο τουρκικός στρατός απάντησε με πολύ σκληρό τρόπο. 50.000 στρατιώτες μετατέθηκαν στην περιοχή κι άρχισαν ένα ανελέητο κυνήγι: Από τα χωριά των "συμπαθούντων" (πολλά από τα οποία κάηκαν) στα βουνά. Ελικόπτερα με δυνατότητες νυχτερινής πτήσης, ολοκαίνουρια βομβαρδιστικά και κομάντος δε σταμάτησαν από τότε τις επιχειρήσεις. Από τα 56 χωριά γύρω απ' το Λίτσε, τα μισά εγκαταλείφθηκαν ή καταστράφηκαν. Το αίτημα για τα δικαιώματα των Κούρδων, όμως, παραμένει ζωντανό.

Η Τουρκία εξακολουθεί να μην αναγνωρίζει τους Κούρδους - 12 εκατομμύρια το λιγότερο - ως μειονότητα. Το κύριο επιχείρημά της προέρχεται από τη νόρμα της οθωμανικής αυτοκρατορίας, που αναγνώριζε ως μειονοτικούς μόνο τους μη μουσουλμάνους. Η εκπομπή ραδιοφωνικών - τηλεοπτικών προγραμμάτων στα κουρδικά είναι εκτός νόμου. Η ομιλία της γλώσσας δημοσίως αποποινικοποιήθηκε το 1991.

Αλλά η τουρκική κυβέρνηση, ειδικά μετά τη σύλληψη του Οτσαλάν, μοιάζει ακόμη πιο αλαζονική, ακόμη πιο αδιάλλακτη. Ενας δικηγόρος του "Απο", πάντως, σημείωσε ότι αυτή η στάση από πλευράς Αγκυρας δε λύνει ούτε κατά διάνοια το πρόβλημα. "Το κράτος μπορεί να σκοτώσει χιλιάδες αντάρτες. Αλλά έτσι, νέα ΡΚΚ θα ξεπηδήσουν".

ΝΕΟ ΔΕΛΧΙ - ΙΣΛΑΜΑΜΠΑΝΤ.-

Καμία διαπραγμάτευση ή συνομιλία δεν πρόκειται να αρχίσει με το Πακιστάν, αν, πρωτύτερα, δεν απομακρυνθούν από το ινδικό έδαφος τα πακιστανικά στρατεύματα και οι εισβολείς. Αυτό κατέστησε σαφές, για άλλη μια φορά, ο Ινδός πρωθυπουργός Ατάλ Μπιχάρι Βατζπαγιέ, μετά από συνάντηση που είχε με τον ειδικό απεσταλμένο του Πακιστανού πρωθυπουργού, Νιάζ Νάικ. Την ίδια στιγμή, οι μάχες μαίνονται στις κορυφές των Ιμαλαϊων, με αμείωτο ρυθμό και ένταση.

Μετά από αλλεπάλληλες διαψεύσεις, τελικά το ινδικό υπουργείο Εξωτερικών, με μία λακωνική ανακοίνωση, επιβεβαίωσε, χτες το μεσημέρι, ότι ο Πακιστανός ειδικός απεσταλμένος είχε σύντομη συνάντηση με τον Ινδό πρωθυπουργό Ατάλ Μπιχάρι Βατζπαγιέ. Εκ μέρους του Ισλαμαμπάντ δεν έγινε κανένα σχόλιο, αν και, για πρώτη φορά από την έναρξη των μαχών στο Κασμίρ, την Κυριακή, ο αρχηγός των πακιστανικών Ενόπλων Δυνάμεων, στρατηγός Παρβέζ Μουσαράφ άφησε να εννοηθεί ότι πακιστανικά στρατεύματα μάχονται στα υψώματα των Ιμαλαϊων. Στο Νέο Δελχί βρέθηκε, χτες, και ο αναπληρωτής βοηθός του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών Γκίμπσον Λάνφερ, ο οποίος συναντήθηκε με την ινδική ηγεσία. Ο Λάνφερ είχε, προηγουμένως, επισκεφθεί το Ισλαμαμπάντ, συνοδευόμενος από τον ναύαρχο Αντονι Ζίνι, επικεφαλής των αμερικανικών δυνάμεων στον Περσικό Κόλπο. Ο Αμερικανός διπλωμάτης διέψευσε τις φήμες, που κυκλοφόρησαν, σύμφωνα με τις οποίες μετέφερε στον Ινδό πρωθυπουργό μυστική "συμβιβαστική πρόταση" που προέβλεπε την εξασφάλιση ενός "μικρού ασφαλούς διαδρόμου προκειμένου να αποχωρήσουν οι εισβολείς". Παρ' όλα αυτά, οι ΗΠΑ φέρονται να ασκούν σοβαρές πιέσεις στο, κατά τα άλλα καλό σύμμαχο, Πακιστάν να απομακρύνει τα στρατεύματα και τους εισβολείς, και μάλιστα, σύμφωνα με δημοσίευμα της "Ουάσινγκτον Ποστ", η Ουάσινγκτον προτίθεται να μπλοκάρει, τον επόμενο μήνα, το δάνειο των 100 εκατομμυρίων δολαρίων που πρόκειται να διαθέσει το ΔΝΤ στο Ισλαμαμπάντ.

Παρά τις αλλεπάλληλες αυτές διπλωματικές απόπειρες εξεύρεσης διπλωματικής λύσης και αποκλιμάκωσης της έντασης, οι μάχες μαίνονται με σφοδρότητα στο Κασμίρ. Ο εκπρόσωπος του ινδικού στρατού, στρατηγός Μπίκραμ Σινγκ, υπογράμμισε ότι "δεν υπάρχουν στοιχεία συντονισμένης αποχώρησης των εισβολέων", ενώ ο αρχηγός των ινδικών Ενόπλων Δυνάμεων, στρατηγός Βεντ Πρακάς Μαλίκ, προειδοποίησε ότι "ο πόλεμος άρχισε από το Πακιστάν και θα λάβει οριστικό τέλος μόνο με τους όρους της Ινδίας". Η ένταση που προκαλούν οι συνεχόμενες μάχες οξύνεται ακόμη περισσότερο από ανακοίνωση του πακιστανικού υπουργείου Εξωτερικών, που υποστηρίζει ότι μέλος της διπλωματικής αποστολής του Πακιστάν στο Νέο Δελχί έχει εξαφανιστεί από την Κυριακή το μεσημέρι. Η ανακοίνωση δε σχολιάστηκε διόλου από την ινδική ηγεσία.

ΡΩΜΗ.-

Μετά από ολόκληρες δεκαετίες, το παραδοσιακό προπύργιο της κεντροαριστεράς στην Ιταλία, η πόλη της Μπολώνια, πέρασε στην κυριαρχία της κεντροδεξιάς, όπως και αρκετές άλλες, όπως έδειξαν τα αποτελέσματα του δεύτερου γύρου των δημοτικών εκλογών, που διεξήχθησαν, χτες, σε 107 πόλεις και κωμοπόλεις της Ιταλίας.

Χαρακτηριστικότερο και δυσμενέστερο αποτέλεσμα για την ιταλική κεντροαριστερά ήταν η απώλεια του ιστορικού δήμου της Μπολώνια, που αποτελούσε, μέχρι χτες, την καρδιά της "κόκκινης ζώνης" της βόρειας Ιταλίας. Ο Τζιόρτζιο Γκουατζαλόκα, που υποστηρίχτηκε από το σύνολο των κομμάτων της δεξιάς αντιπολίτευσης, επικράτησε με 50,69% της Σίλβια Μπαρτολίνι - 49,31% - που υποστηρίχτηκε από τον κεντροαριστερό κυβερνητικό συνασπισμό και είχε προηγηθεί στον πρώτο γύρο. Η ανακοίνωση των αποτελεσμάτων προκάλεσε ευφορία στη δεξιά ηγεσία και, μάλιστα, ο γερουσιαστής Φραντσέσκο ντ' Ονούφριο υπογράμμιζε ότι "κατέπεσαν τα ιδεολογικά κάστρα, καθώς επιτέλους κερδίσαμε την Μπολώνια, που ήταν από το 1948 το Στάλινγκραντ της Ιταλίας!". Προβληματισμός, αντίθετα, επικράτησε στο κυβερνητικό κεντροαριστερό στρατόπεδο και ο επικεφαλής του Κόμματος των Δημοκρατών της Αριστεράς Πιέτρο Φολένα μίλησε για "σοβαρή αλγεινή ήττα". Κατά τη διάρκεια της νύχτας, ξέσπασαν επεισόδια στο κέντρο της Μπολώνια και, σύμφωνα με πληροφορίες, τραυματίστηκαν, τουλάχιστον, 2 άτομα.

Ανάλογες απώλειες είχε η κυβερνητική κεντροαριστερά και σε άλλα παραδοσιακά προπύργιά της, όπως η πόλη Αρέτζο της Τοσκάνης, καθώς κατέκτησε μόλις 15, αντί 25, δήμους που κατείχε, ενώ η κεντροδεξιά κατέκτησε 17 έναντι 15. Η συμμετοχή στο χτεσινό δεύτερο γύρο ήταν πολύ χαμηλότερη από αυτήν του πρώτου γύρου και μόλις ξεπέρασε το 42%, έναντι του 73% των Ιταλών ψηφοφόρων που είχαν προσέλθει στις κάλπες πριν από 15 μέρες.

ΡΙΓΑ.-

Εφτά θεατές αγώνων αυτοκινήτων σκοτώθηκαν και 25 τραυματίστηκαν την Κυριακή, 27 Ιούνη, όταν δύο αυτοκίνητα συγκρούστηκαν και βγήκαν από το δρόμο στη διάρκεια ράλι στην κεντρική Λετονία. Το λετονικό ραδιόφωνο, επικαλούμενο οδηγούς που συμμετείχαν στην ειδική διαδρομή της Λάζντονας στην περιοχή της Μάντονας, 150 χλμ. ανατολικά της Ρίγας, μετέδωσε ότι τα δύο αυτοκίνητα συγκρούστηκαν, αναποδογύρισαν και έπεσαν πάνω στους θεατές. Γιατρός κοντινού νοσοκομείου δήλωσε ότι 5 άτομα έχασαν τη ζωή τους τη στιγμή του δυστυχήματος και δυο άλλοι πέθαναν στο νοσοκομείο. Πρόσθεσε δε, ότι μερικοί από τους τραυματίες είναι σε κρίσιμη κατάσταση.

ΒΛΑΝΤΙΚΑΒΚΑΖ.-

Τουλάχιστον 10 άτομα τραυματίστηκαν από έκρηξη που σημειώθηκε χτες σε πολυσύχναστη αγορά στην πόλη Βλαντικαβκάζ, πρωτεύουσα της Βόρειας Οσετίας (Ρωσική Ομοσπονδία), η οποία απέχει 40 χλμ. από τα σύνορα με την Τσετσενία, μετέδωσε το πρακτορείο ΙΝΤΕΡΦΑΞ. Σύμφωνα με το πρακτορείο, που επικαλείται δηλώσεις τοπικών αξιωματούχων ασφαλείας, από την έκρηξη ενδέχεται να υπάρχουν νεκροί, αλλά αυτό προς το παρόν δεν έχει διευκρινιστεί. Το Μάρτη, από έκρηξη βόμβας στην ίδια πόλη, είχαν σκοτωθεί 58 και τραυματιστεί πάνω από 100 άνθρωποι, χωρίς να έχει διευκρινιστεί μέχρι στιγμής ποιος ή οι ποιοι ευθύνονταν για την έκρηξη εκείνη. Ο πρωθυπουργός Σεργκέι Στεπάσιν εξέφρασε την ανησυχία του για την επιδείνωση της κατάστασης σε περιοχές που συνορεύουν με την Τσετσενία, κατά τη διάρκεια συνομιλιών που είχε την Παρασκευή, 25 Ιούνη, στο Νταγκεστάν, που επίσης συνορεύει με την Τσετσενία.

Ο Α. Οτσαλάν στο πρωτότυπο εδώλιο του δικαστηρίου