Σε κάποιο προάστιο της δανικής πρωτεύουσας, καταφθάνει ένας νεαρός ιερέας, για να αναλάβει τα καθήκοντά του στην τοπική εκκλησία. Πείθεται από το βοηθό του να αρχίσει να παρακολουθεί νυχτερινά μαθήματα ιταλικών και σύντομα γίνεται το επίκεντρο μιας ομάδας ανθρώπων. Ενας τελειομανής κομμωτής, ένας αδέξιος αρτοποιός, ένας αφοσιωμένος ιερέας, ένας αθυρόστομος σερβιτόρος, ένας αγαθός ξενοδόχος, μια μοναχική γκαρσόνα που τυχαίνει όλοι να περνούν δύσκολες καμπές στις ζωές τους. Σταδιακά, ο καθένας τους αρχίζει να βρίσκει ευτυχείς λύσεις στα δυστυχή του προβλήματα.

Η σκηνοθέτιδα Λούι Σέρφιγκ, πιστός στρατιώτης στους κανόνες του δόγματος - χειροκίνητη κάμερα, φυσικοί χώροι - αυθορμητισμός στην υποκριτική, φτιάχνει μια ταινία που μοιάζει σαν μικρό διαμαντάκι, δίνει στην ιστορία μια αποκλειστικά, δική της ματιά και καταφέρνει να χαρίζει στην ατμόσφαιρα ζωτικότητα και γήινα χρώματα, αφήνοντας πολύ χώρο στους ηθοποιούς για να βάλουν και αυτοί με τη σειρά τους τις δικές τους πινελιές. Το χιούμορ κυλάει με γρήγορους ρυθμούς και αγγίζει ευαίσθητες πλευρές της ανθρώπινης ύπαρξης... ανύπαντροι τύποι που σταδιακά ανακαλύπτουν ότι και αυτοί μπορούν να επιλέξουν να είναι ευτυχισμένοι. Ερωτας, σεξουαλικά υπονοούμενα, φιλιά και οικογενειακές αξίες, ήρωες σε απόγνωση προσπαθούν χωρίς να χάσουν την ταυτότητά τους ν' αλλάξουν τη ζωή τους... όλοι τους έχουν δικαίωμα στον έρωτα και στη συντροφικότητα.

Εκτός από την ευρηματική σκηνοθεσία της Λούι Σέρφινγκ και ένα σενάριο με πανέξυπνες ατάκες που βγάζουν σιγά σιγά στον αφρό τα συναισθήματα των ηρώων, το «Ιταλικά για αρχάριους» διαθέτει υπέροχες ερμηνείες από ηθοποιούς με ταπεραμέντο μεσογειακό.

Το «Ιταλικά για αρχάριους» κέρδισε πέντε βραβεία στο Φεστιβάλ Βερολίνου και κέρδισε το κοινό με την ειλικρίνεια και την ποιότητα που διαθέτει... Γέλιο και κλάμα μαζί, ό,τι καλύτερο για δυο θερινές κινηματογραφικές ώρες.

«Italian for beginners»

Κωμωδία, δανέζικης παραγωγής 2000. Σκηνοθεσία: Λουί Σέρφιγκ. Με τους: Αντρέας Μπέρτελσεν, Ανέτ Στόβελμπακ, Πίτερ Γκάντζλερ, Αν Ελεονόρα Γιόργενσεν, Λαρς Κάαλουντ, Σάρα Ιντριο Γιένσεν.

Ο Στάνλεϊ, χτυπημένος από ανελέητη κακοτυχία που προέρχεται από μια αρχαία οικογενειακή κατάρα, δεν υποψιάζεται καν ότι πρόκειται να ζήσει την περιπέτεια της ζωής του, όταν πηγαίνει στην κατασκήνωση του Green Lake. Εκεί, μαζί με τους υπόλοιπους κατασκηνωτές φίλους του, εξαναγκάζονται για κάποιον μυστήριο λόγο από τη διευθύντρια της κατασκήνωσης, γνωστής απλά ως «Ο φύλακας» και τους βοηθούς της, να σκάβουν τρύπες στο έδαφος «για να διαμορφώσουν καλό χαρακτήρα».

Κανένας δε γνωρίζει τον πραγματικό λόγο που σκάβονται αυτές οι τρύπες. Ο Στάνλεϊ, όμως, σύντομα αρχίζει να αναρωτιέται, γιατί η επικεφαλής της κατασκήνωσης ενδιαφέρεται τόσο πολύ για οτιδήποτε «ιδιαίτερο» ανακαλύπτουν τα παιδιά στις ανασκαφές τους. Μέσα σε όλη αυτή την κατάσταση, ο Στάνλεϊ και οι φίλοι του πρέπει να παραμείνουν ενωμένοι, καθώς προσπαθούν να ανακαλύψουν τι είναι κρυμμένο πίσω από όλο αυτό, να λύσουν το μυστήριο και να λύσουν την κατάρα της οικογένειας των Γιέλνατς για πάντα.

Εχοντας ήδη αποκτήσει τη φήμη του κλασικού, το μυθιστόρημα του Λούις Σάκαρ «Holes» έχει εκδοθεί ήδη σε τριάντα χώρες και έχει συγκεντρώσει πάνω από είκοσι πέντε βραβεία στην κατηγορία Παιδικής Λογοτεχνίας.

Η μεταφορά του βιβλίου στη μεγάλη οθόνη δεν ξεφεύγει από την αρχική γραμμή του Λούις Σάκαρ. Εχει όλα εκείνα τα χαρακτηριστικά του πρωταγωνιστή «ήρωα». Στην αρχή τα βρίσκει σκούρα, αλλά στη συνέχεια, όχι μόνο επιβιώνει αλλά και θριαμβεύει κιόλας... Χωρίς ιδιαίτερα σκηνοθετικά χαρίσματα και με συμπαθητικές ερμηνείες, μ' ένα σενάριο που σώζει την ταινία. Οι «υποχρεωτικές διακοπές» είναι μια μέτρια ταινία για νεανικό κοινό. Λίγο περιπέτεια, λίγο χιούμορ, μ' ένα αισιόδοξο φινάλε... Κλασικές συνταγές από τους κλασικούς παραγωγούς των στούντιο της Disney.

«Holes»

Κωμωδία, αμερικανικής παραγωγής 2003. Σκηνοθεσία: Αντριου Ντέιβις. Με τους: Σιγκούρνι Γουίβερ, Γιον Βόιτ, Πατρίτσια Αρκέτ, Τιμ Μπλέικ Νέλσον, Ντιούλ Χιλ, Σία Λαμπούφ, Χένρι Γουίνκλερ, Νέιτ Ντέιβις, Ρικ Φοξ, Ερθα Κιτ.