«Η Νυχτερίδα», η δημοφιλέστατη οπερέτα του Γιόχαν Στράους του νεότερου, η οποία ξεκίνησε σε νέα παραγωγή στην Εθνική Λυρική Σκηνή, στις 28 Φλεβάρη, συνεχίζει το δεύτερο κύκλο των παραστάσεών της, έως τις 14 Μάη, στο «Ολύμπια». Εργο ανάλαφρο, γεμάτο χιούμορ και ανατροπές, πλημμυρίζει από τη γοητευτική μουσική της αυτοκρατορικής Βιέννης, σε μουσική διεύθυνση Μιχάλη Οικονόμου, Ζωής Τσόκανου και Ανδρέα Πυλαρινού. Ο Αλέξανδρος Ευκλείδης μεταφέρει τη δράση του έργου στην αθηναϊκή μπουρζουαζία της δεκαετίας του '60.

Η «Νυχτερίδα» είναι το πρώτο έργο με το οποίο ξεκίνησε τις δραστηριότητές της η Εθνική Λυρική Σκηνή στη σκηνή του Εθνικού Θεάτρου, στις 5 Μάρτη 1940. Το έργο είχε δοθεί στα ελληνικά. Από τότε έως και σήμερα η «Νυχτερίδα» παρουσιάζεται πάντα στην ελληνική γλώσσα σε όλες τις παραστάσεις της στην ΕΛΣ. Η μετάφραση της νέας παραγωγής είναι του Δημήτρη Δημόπουλου. Σκηνικά: Σωτήρης Στέλιος. Κοστούμια: Αλεξία Θεοδωράκη. Χορογραφία: Μαρία Κουσουνή. Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα. Διεύθυνση χορωδίας: Αγαθάγγελος Γεωργακάτος.

Στο έργο όλα ξεκινούν από φάρσα που είχε γίνει στο παρελθόν: Μετά από αποκριάτικο χορό, ο Δρ. Φάλκε βρέθηκε να τριγυρνά στους δρόμους, μέρα μεσημέρι, μασκαρεμένος με κοστούμι νυχτερίδας. Υπεύθυνος ήταν ο Γκάμπριελ φον Αϊζενστάιν, στον οποίο ο Φάλκε αποφασίζει ν' ανταποδώσει τα ίσα κατά τη διάρκεια χορού που παραθέτει ο Ρώσος πρίγκιπας Ορλόφσκι. Αφθονη σαμπάνια και μάσκες φροντίζουν για κέφι, παρασύροντας τους πρωταγωνιστές σε σειρά παρεξηγήσεων. Για διαφορετικούς λόγους όλοι καταλήγουν στη φυλακή, όπου τελικά αποκαλύπτεται η πραγματικότητα.

Παίζουν: Διονύσης Σούρμπης, Δημήτρης Πακσόγλου, Μαρία Μητσοπούλου, Ελενα Κελεσίδη, Τζίνα Πούλου, Βαγγέλης Χατζησίμος, Σταμάτης Μπερής, Ελένη Βουδουράκη, Μαρισία Παπαλεξίου, Ελενα Μαραγκού, Μαρίτα Παπαρίζου, Αντώνης Κορωναίος, Νίκος Στεφάνου κ.ά.

Το «Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν» και ο Καλλιτεχνικός Οργανισμός «ΑΣΤΥΘΕΑ» παρουσιάζουν την τραγωδία του Σαίξπηρ «Βασιλιάς Ληρ», στη σκηνή της οδού Φρυνίχου. Με επίκεντρο τον τραγικό ήρωα και περιβάλλον τις σκοτεινές δολοπλοκίες που εξυφαίνονται χάριν της εξουσίας την οποία παραδίδει ο γερασμένος και μωρός βασιλιάς, η παράσταση εστιάζει στην εγκατάλειψη, τη μοναξιά και την «εξ αποκαλύψεως» συνειδητοποίηση από τους ήρωες των απλών, όχι όμως και αυτονόητων, αξιών - όπως η αγάπη και η ανθρώπινη φύση. Μετάφραση: Διονύσης Καψάλης. Δραματουργική επεξεργασία - σκηνοθεσία: Γιάννης Παπαγιάννης. Μουσική: Σταύρος Γασπαράτος. Κοστούμια - σκηνικός διάκοσμος: Βασιλική Σύρμα. Σχεδιασμός φωτισμού: Μελίνα Μάσχα. Ηχητικός σχεδιασμός: Θέμης Παντελόπουλος - Φοίβος Παπαγιάννης. Επιμέλεια κίνησης: Χριστιάνα Κοσιάρη. Παίζουν: Χάρης Εμμανουήλ, Μαριάννα Πολυχρονίδη, Δημήτρης Λιόλιος, Σωτήρης Τσακομίδης, Γιώργος Οικονόμου, Νικόλας Παπαγιάννης, Ελένη Βλάχου, Βασίλης Ζώης, Ηρώ Διαμάντη. Στο ρόλο του Βασιλιά Ληρ ο Δημήτρης Παπαγιάννης.

• Στο θέατρο «Αργώ» παρουσιάζονται τα έργα: «Η ζωή μου στην τέχνη» του Andrew Cowie (από 24 Απρίλη έως 6 Ιούνη). Σκηνοθεσία: Θοδωρής Βουρνάς. Με τους: Ανδρονίκη Αβδελιώτη, Νίκο Αναγνωστόπουλο, Παναγιώτη Νάτση. Κάθε Πέμπτη και Παρασκευή, ώρα 21:15 (Στούντιο). Στην Κεντρική Σκηνή: «Shirley Valentine», μονόλογος του Willy Russell (από 28 Απρίλη έως 13 Μάη), σε μετάφραση Παύλου Μάτεσι και σκηνοθεσία Θωμά Γκαγκά, με τη Μαργαρίτα Βαρλάμου στον ομώνυμο ρόλο. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 9.00 μ.μ. «Κούκου» του Ζορζ Φεϊντώ. Σκηνοθεσία: Νίκος Χανιωτάκης (από 26 Απρίλη έως 11 Μάη), κάθε Σάββατο στις 9.15 μ.μ. και Κυριακή στις 6.30 μ.μ. «Ιστορία δύο πόλεων» του Τσαρλς Ντίκενς (από 9 Μάη έως 1 Ιούνη), κάθε Παρασκευή στις 9.15 μ.μ., Σάββατο στις 7.00 μ.μ. και Κυριακή στις 9.15 μ.μ.
• Μετά από δύο επιτυχημένους μήνες στο «Θέατρο της Ημέρας» και άλλους δύο στο Θέατρο «Χυτήριο», η παράσταση «Συγχαρητήρια, Προσλαμβάνεσθε!» του Αντώνη Τσιπιανίτη παίρνει παράταση και συνεχίζεται μέχρι τις 13 Μάη. Σκηνοθεσία: Ιωάννης Παπλωματάς. Πρωτότυπη μουσική: Ιωάννης Παπλωματάς - Θάνος Αστερίου. Σκηνικά - κοστούμια: Γεωργία Τοουλάκου. Παίζουν: Σπύρος Μπιμπίλας, Βασίλης Ζώης, Γιώργος Ασπετάκης, Θεοδώρα Παπαϊωάννου, Νίκη Λίνου, Υρώ Πυρένη, Ιωάννης Παπλωματάς. Σε video: Περικλής Λιανός, Μίνα Ορφανού.
• Συνεχίζονται στον Πολυχώρο VAULT οι παραστάσεις του αγαπημένου από κοινό και δημιουργούς έργου της Χρύσας Σπηλιώτη «Ποιος ανακάλυψε την Αμερική;», σε σκηνοθεσία Κατερίνας Πολυχρονοπούλου, με τις Ευγενία Αποστόλου και Βίβιαν Κοντομάρη, από την Τετάρτη 30 Απρίλη έως και την Πέμπτη 29 Μάη, κάθε Τετάρτη και Πέμπτη στις 21:00.
• Ο μονόλογος του Ντάριο Φο και της Φράνκα Ράμε, «Μαμά φρικιό», θα παρουσιάζεται από τις 28 Απρίλη, κάθε Δευτέρα και Τρίτη, στον Πολυχώρο Ανάδυση (Σφακτηρίας 23, Κεραμεικός, τηλ.: 694.5172.260). Τη σκηνοθεσία και τη διασκευή υπογράφει η Λένα Μαυράκη, ενώ το ρόλο της μαμάς ερμηνεύει η Καίτη Βαρβαρέσου - Θεολογίτου. Μετάφραση: Ελένη Καλκάνη. Σκηνικά: Νίκος Μπουζουνόπουλος, Θοδωρής Λαμπρόπουλος. Φωτισμοί: Χρήστος Παπαμιχαήλ.

Για δύο και μόνο βραδιές, η Ευανθία Ρεμπούτσικα θα παρουσιάσει για πρώτη φορά τη νέα της μουσική παράσταση, προάγγελο της καλοκαιρινής της περιοδείας στο Αριστοτέλειο Θέατρο της Θεσσαλονίκης (Εθνικής Αμύνης 2, τηλ. 2310 262.051), τη Δευτέρα 28 Απρίλη και Δευτέρα 5 Μάη, με τίτλο «Η παράσταση αρχίζει...».

Κανονάκι, άρπα, ακορντεόν, πιάνο, κοντραμπάσο, τύμπανα και η Ευανθία Ρεμπούτσικα, με το κόκκινο βιολί της, θα βρεθούν μαζί στη σκηνή για να παίξουν μουσικές από το σινεμά, την τηλεόραση, το θέατρο, με χρώματα Ανατολής και Δύσης. Από το «Αστέρι κι η ευχή», τις «Μικρές ιστορίες» ως την Κωνσταντινούπολη με την «Πολίτικη Κουζίνα» και «Babam veOglum» μέχρι το Παρίσι του «Συρανό ντε Μπερζεράκ». Παίζουν οι μουσικοί: Νίκος Παπαβρανούσης - τύμπανα, Ανδρέας Συμβουλόπουλος - πιάνο, Πάνος Δημητρακόπουλος - κανονάκι, Θοδωρής Ματούλας - άρπα, Γιώργος Σχοινάς - ακορντεόν, Βαγγέλης Τζάτσος - κόντρα μπάσο. Στον ήχο ο Νίκος Βεκύρης.