«Με συνέπεια και αποφασιστικότητα υλοποιούμε τις μεγάλες επιλογές και τα προγράμματα προοπτικής για την ελληνική γεωργία κατά τα επόμενα χρόνια», ήταν τα πρώτα λόγια του υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Σ. Χατζηγάκη, προς του δημοσιογράφους αμέσως μετά την ανακοίνωση ενός ακόμη προγράμματος χρηματοδότησης «μικρών» και «μεσαίων» επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στον αγροτοκτηνοτροφικό τομέα. Οταν βέβαια κυβέρνηση και ΕΕ μιλούν για «μικρές» και «μεσαίες» επιχειρήσεις, εννοούν όσες απασχολούν μέχρι 750 υπαλλήλους ή έχουν κύκλο εργασιών μέχρι 200 εκατ. ευρώ, οι οποίες φυσικά και είναι «μικρές» και «μεσαίες» εάν συγκριθούν με τους μονοπωλιακούς ομίλους του χώρου, αλλά τις χωρίζει «ταξική άβυσσος» συγκρινόμενες με τους καταχρεωμένους στις τράπεζες φτωχούς μικροκληρούχους αγρότες, που εδώ και χρόνια βαδίζουν γοργά προς την προλεταριοποίησή τους, ελέω Κοινής Αγροτικής Πολιτικής. Γι' αυτούς τους αγρότες, οι οποίοι αποτελούν εμπόδιο για την καπιταλιστική αναδιάρθρωση της ελληνικής γεωργίας και κτηνοτροφίας που υλοποιείται από τις κυβερνήσεις της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ, τα μόνα χρήματα που διαθέτουν τα ταμεία της ΕΕ, προορίζονται είτε για επιδόματα - φτώχειας ή ψίχουλα δήθεν ενισχύσεων, είτε για τα διάφορα προγράμματα πρόωρης συνταξιοδότησης.

Οφείλουμε να παραδεχτούμε ότι η κυβέρνηση της ΝΔ - όπως άλλωστε και αυτή του ΠΑΣΟΚ - με συνέπεια και αποφασιστικότητα υλοποιεί τη μεγάλη επιλογή του ντόπιου και ευρωπαϊκού κεφαλαίου, που είναι η συγκέντρωση της γης και της παραγωγής στα χέρια των λίγων και η εκδίωξη της μεγάλης μάζας των, πραγματικά, μικρών αγροτών από τα χωράφια τους. Δεν είναι γι' αυτούς, τους «μή οικονομικά βιώσιμους», τα δισεκατομμύρια ευρώ των διαφόρων προγραμμάτων «αγροτικής ανάπτυξης», αφού οι εμπνευστές αυτών των προγραμμάτων φρόντισαν να κρατήσουν τις «πόρτες κλειστές». Η διέξοδος της μικρομεσαίας αγροτιάς βρίσκεται στον ενιαίο αγώνα της σε συμμαχία με την εργατική τάξη για την ανατροπή της αντιαγροτικής και αντεργατικής πολιτικής.