Εναν πλούτο παραστάσεων φιλοξενεί φέτος το καλοκαίρι, Ιούλη και Αύγουστο, το Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου. Το πρόγραμμα των παραστάσεων έχει ως εξής:

Παρασκευή 1 και Σάββατο 2 Ιούλη: «Πλούτος» του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία και διασκευή Γιώργου Κιμούλη. Μετάφραση: Κ. Χ. Μύρης, Σκηνικά: Γιώργος Πάτσας, Κοστούμια: Σοφία Νικολαΐδη, Μουσική: Γιώργος Ανδρέου, Στίχοι: Ισαάκ Σούσης, Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος, Χορογραφίες: Ελπίδα Νίνου & Θανάσης Γιαννακόπουλος, Μουσική διδασκαλία: Παναγιώτης Τσεβάς. Παίζουν: Γιώργος Κιμούλης, Γιάννης Μπέζος, Πέτρος Φιλιππίδης, Παύλος Χαϊκάλης, Αλμπέρτο Φάις κ.ά.

Παρασκευή 8 και Σάββατο 9 Ιούλη: «Ορέστεια» του Αισχύλου, σε σκηνοθεσία και διασκευή του Γιώργου Χουβαρδά. Συμπαραγωγή του Ελληνικού Φεστιβάλ με τη Λυκόφως - Γιώργος Λυκιαρδόπουλος. Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης, Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη, Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη, Μουσική: Σταύρος Γασπαράτος, Κίνηση: Σταυρούλα Σιάμου, Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος. Παίζουν: Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης, Πολύδωρος Βογιατζής, Στεφανία Γουλιώτη, Ιερώνυμος Καλετσάνος, Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, Σύρμω Κεκέ, Νίκος Κουρής, Χριστίνα Μαξούρη, Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Δημήτρης Παπανικολάου, Αλκηστις Πουλοπούλου, Νίκος Ψαρράς.

Παρασκευή 15 και Σάββατο 16 Ιούλη: «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Στάθη Λιβαθηνού. Η παράσταση αποτελεί την πρώτη συνεργασία του Εθνικού Θεάτρου με το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδας και το Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου. Σκηνικά - Κοστούμια: Ελένη Μανωλοπούλου, Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου, Μουσική: Χαράλαμπος Γωγιός. Παίζουν: Μπέτυ Αρβανίτη, Δήμητρα Βλαγκοπούλου, Δημήτρης Λιγνάδης, Κώστας Καστανάς, Αντώνης Κατσαρής (ΘΟΚ), Αναστασία-Ραφαέλα Κονίδη, Μαρία Κωνσταντά, Βασίλης Μαγουλιώτης, Περικλής Μουστάκης, Νίκος Μπουσδούκος, Αστέρης Πελτέκης (ΚΘΒΕ), Μαρία Σκούντζου, Ευτυχία Σπυριδάκη, Λυδία Τζανουδάκη, Στέλλα Φυρογένη (ΘΟΚ), Αντωνία Χαραλάμπους (ΘΟΚ), Γιάννης Χαρίσης (ΚΘΒΕ).

Παρασκευή 22 και Σάββατο 23 Ιούλη: «Επτά επί Θήβας» του Αισχύλου, σε σκηνοθεσία Τσεζάρις Γκραουζίνισε, από το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδας. Σκηνικά - Κοστούμια: Κέννυ Μακ Λέλλαν, Μουσική: Δημήτρης Θεοχάρης, Χορογραφία - Κίνηση: Εντι Λάμε, Φωτισμοί: Αλέκος Γιάνναρος. Ο Γιάννης Στάνκογλου θα ερμηνεύσει - σε διπλή διανομή με τον πρωταγωνιστή του ΚΘΒΕ Χρίστο Στυλιανού - το ρόλο του Ετεοκλή. Μαζί τους η Νάντια Κοντογεώργη, η Ιώβη Φραγκάτου, ο Γιώργος Καύκας, ο Αλέξανδρος Τσακίρης και ένας 14μελής χορός νέων ηθοποιών.

Παρασκευή 29 και Σάββατο 30 Ιούλη: «Οιδίπους Τύραννος» του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Ρίμας Τούμινας. Το Εθνικό Θέατρο συμπράττει για πρώτη φορά με το φημισμένο Θέατρο Βαχτάνγκοφ, με Ρώσους και Ελληνες ηθοποιούς και τον Βίκτορα Ντομπρονράβοφ στον κεντρικό ρόλο. Η δραματουργική επεξεργασία είναι της Ελσας Ανδριανού και η μουσική του Θοδωρή Αμπαζή.

Παρασκευή 5 και Σάββατο 6 Αυγούστου: «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινού, παραγωγή του Εθνικού Θεάτρου. Η παράσταση ανεβαίνει σε νέα μετάφραση του Δημήτρη Δημητριάδη, Μουσική: Δημήτρης Καμαρωτός, Σκηνικά: Γιώργος Σαπουντζής, Κοστούμια: Μαγιού Τρικεριώτη, Φωτισμοί: Thomas Walgrave, Κίνηση: Χρήστος Παπαδόπουλος, Καλλιτεχνική Συνεργάτις: Εφη Θεοδώρου. Παίζουν: Γιάννης Βογιατζής, Αθηνά Δημητρακοπούλου, Λένα Δροσάκη, Ευαγγελία Καρακατσάνη, Αννα Κλάδη, Λένα Κιτσοπούλου, Σοφία Κόκκαλη, Ειρήνη Μαρκή, Αθηνά Μαξίμου, Γιώργος Μπινιάρης, Ελένη Μπούκλη, Ηλέκτρα Νικολούζου, Θέμης Πάνου, Αγλαΐα Παππά, Λένα Παπαληγούρα, Μαρίνα Σάττι, Μαρία Σκουλά, Ελενα Τοπαλίδου, Χάρης Τσιτσάκης, Αιμίλιος Χειλάκης.

Παρασκευή και Σάββατο 19 και 20 Αυγούστου: «Ορνιθες» του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία Νίκου Καραθάνου, παραγωγή της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών Ιδρύματος Ωνάση. Μετάφραση: Γιάννης Αστερής, Σκηνικά - Κοστούμια: Ελλη Παπαγεωργακοπούλου, Φωτισμοί: Σίμος Σαρκετζής, Μουσική: Αγγελος Τριανταφύλλου, Κίνηση: Αμάλια Μπένετ. Παίζουν: Αλεξάνδρα Αϊδίνη, Αλίκη Αλεξανδράκη, Μαρία Διακοπαναγιώτου, Βασιλική Δρίβα, Νίκος Καραθάνος, Εμιλυ Κολιανδρή, Γιάννης Κότσιφας, Εκτορας Λιάτσος, Χρήστος Λούλης, Λαέρτης Μαλκότσης, Κωνσταντίνος Μπιμπής, Νατάσσα Μποφίλιου, Αγγελος Παπαδημητρίου, Φοίβος Ριμένας, Μιχάλης Σαράντης, Αρης Σερβετάλης, Αγγελος Τριανταφύλλου, Γαλήνη Χατζηπασχάλη.

Πασίγνωστα και αγαπημένα στη χώρα μας, τα θρυλικά Μπαλέτα Μοϊσέγιεφ επανέρχονται μετά από 12 χρόνια στην Ελλάδα, για να δώσουν 2 παραστάσεις στο Ηρώδειο, σήμερα Τέταρτη 29 και αύριο Πέμπτη 30 Ιούνη, ενώ στη συνέχεια θα εμφανιστούν και στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης στις 4, 5 και 6 Ιούλη, στις 21.00. Οι παραστάσεις των φημισμένων μπαλέτων εντάσσονται στις εκδηλώσεις του φετινού αφιερωματικού Ετους Ελλάδας - Ρωσίας. Πέρα από το φημισμένο κλασικό πρόγραμμά τους, θα παρουσιάσουν και μία δική τους, φρέσκια προσέγγιση της ελληνικής χορευτικής παράδοσης, βασισμένη μουσικά σε συνθέσεις μεγάλων Ελλήνων δημιουργών όπως ο Μίκης Θεοδωράκης και ο Βασίλης Τσιτσάνης.

Τα μπαλέτα ιδρύθηκαν το 1937 στη Μόσχα από τον εξαιρετικό χορογράφο και ερευνητή των παραδοσιακών χορών, Ιγκόρ Μοϊσέγιεφ, ο οποίος έχει τιμηθεί με τον τίτλο του Καλλιτέχνη του Λαού της ΕΣΣΔ, του Ηρωα της Σοσιαλιστικής Εργασίας, όπως επίσης και με πολλά ακόμα βραβεία και διακρίσεις. Τα πρωτοπόρα στοιχεία που εισήγαγαν ήδη από την ίδρυσή τους τα Μπαλέτα Μοϊσέγιεφ, με το χαρακτηριστικό συνδυασμό της λαϊκής χορευτικής παράδοσης με την τεχνοτροπία του μπαλέτου (ουσιαστικά εξελίσσοντάς τους σε θεατρικό είδος), η πίστη στη συλλογική διάσταση του χορού, η αναδημιουργία σε δικές του χορογραφίες, παραδοσιακών ή ακόμη και μοντέρνων χορών, από τις χώρες τις οποίες επισκέπτεται το συγκρότημα, ως έναν φόρο τιμής προς τη χώρα της φιλοξενίας τους με ταυτόχρονη προσπάθεια να τονιστούν τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του κάθε λαού, έκαναν τα μπαλέτα αγαπητά σε όλα τα μήκη και τα πλάτη του κόσμου. Δεν πήραν εξάλλου άδικα το χαρακτηρισμό τους ως «εγκυκλοπαίδεια χορού», μιας και στο ρεπερτόριό τους περιλαμβάνονται 300 διαφορετικοί χοροί.