ΒΟΝΝΗ.-

Τονίζοντας ότι δεν υπάρχει άλλος τρόπος, ο καγκελάριος Χέλμουτ Κολ παρουσίασε στο Κοινοβούλιο της Γερμανίας ένα σχέδιο περικοπών και την κατάργηση πολλών βασικών κατακτήσεων των εργαζομένων. Κάλεσε, μάλιστα, τους Γερμανούς να "σφίξουν τα λουριά" και να περιμένουν λιγότερα από το κράτος. Τα μέτρα αυτά προβλέπουν μείωση κατά 20% του μισθού στη διάρκεια της ασθένειας ενός εργαζομένου, την αύξηση του ορίου σύνταξης, τη μείωση ορισμένων επιδομάτων και τη διευκόλυνση των απολύσεων στις επιχειρήσεις.

Τα συνδικάτα από την πλευρά τους κατήγγειλαν τα μέτρα λιτότητας που εξήγγειλε ο Κολ, χαρακτηρίζοντάς τα "συνωμοσία εναντίον της εργασίας και της κοινωνικής δικαιοσύνης". Παράλληλα, οι Σοσιαλδημοκράτες και οι Πράσινοι ζήτησαν να αυξηθούν οι φόροι που πληρώνουν οι πλούσιοι, ώστε να χρηματοδοτηθούν οι προβληματικές κοινωνικές υπηρεσίες.

Τα σχέδια αυτά της κυβέρνησης Κολ προβλέπουν να περικόψουν 25 δισεκατομμύρια μάρκα (16,5 δισ. δολάρια) από τον κρατικό προϋπολογισμό, ώστε να εκπληρώσει τις επιταγές της Ευρωπαϊκής Ενωσης για τη νομισματική ένωση. Ο Κολ, απευθυνόμενος μέσω της εφημερίδας "Μπιλντ Τσάιτουνγκ", έκανε έκκληση προς τους Γερμανούς πολίτες να επιδείξουν κατανόηση και να υποστηρίξουν τα μέτρα αυτά.

"Αν δε δράσουμε τώρα, θα χαθούν και άλλες θέσεις εργασίας και το κοινωνικό κράτος δε θα ήταν πλέον δυνατό να χρηματοδοτηθεί...", επισημαίνει στην εφημερίδα.

Ο ίδιος, μιλώντας στους βουλευτές, υποστήριξε ότι η Γερμανία βρίσκεται πίσω από τη Γαλλία, τη Σουηδία και άλλες χώρες που έχουν ήδη αρχίσει τις περικοπές των κοινωνικών τους προγραμμάτων.

"Πολλές από τις γειτονικές μας χώρες έχουν ήδη αρχίσει μεταρρυθμίσεις, που πρόσφατα δε θεωρούσαν τους εαυτούς τους ικανούς να προχωρήσουν σε κάτι τέτοιο", δήλωσε ο Κολ στην Κάτω Βουλή, το Μπούντεσταγκ.

Στο μεταξύ, ο Κλάους Ζβίκελ, επικεφαλής του ισχυρού συνδικάτου Μετάλλου (IG), δήλωσε ότι οι φορολογικές ελαφρύνεις και οι χαλαρότεροι εργατικοί νόμοι θέτουν τα συμφέροντα των επιχειρήσεων υπεράνω εκείνων των εργαζομένων.

"Οι εργαζόμενοι, οι οικογένειές τους, οι ασθενείς και οι συνταξιούχοι θα πρέπει να αιμορραγήσουν, ώστε οι επιχειρηματίες και οι πλούσιοι να απολαμβάνουν τα κέρδη τους", υποστήριξε και πρόσθεσε ότι "η κοινωνική αδικία είναι εμφανής".

Σύμφωνα με τα μέτρα που ανακοίνωσε στο Κοινοβούλιο ο Γερμανός καγκελάριος, μειώνεται κατά 20% ο μισθός κατά τη διάρκεια της ασθένειας ενός εργαζομένου τους πρώτους έξι μήνες και κατά 10% στη συνέχεια. Με αυτό το μέτρο προβλέπεται να εξοικονομηθούν 7,5 περίπου δισ. μάρκα, που στην ουσία αφορούν την ελάφρυνση των εργοδοτών, που καταβάλλουν το μισθό των ασθενούντων τις πρώτες έξι εβδομάδες και παράλληλα, σύμφωνα με τον Κολ, έτσι θα αντιμετωπιστούν και τα ελλείμματα των ταμείων ασθενείας. Επίσης προβλέπεται και η κατάργηση της συμμετοχής των ταμείων υγείας στα γυαλιά και τις τεχνητές οδοντοστοιχίες των ασφαλισμένων, ενώ κατά τη διάρκεια ασθενείας διπλασιάζεται η οικονομική συμμετοχή των πασχόντων.

Σχετικά με τις συντάξεις, από το 1997 ανεβαίνει το όριο συνταξιοδότησης των γυναικών από τα 60 στα 63 έτη, ενώ επισπεύδεται κατά δύο χρόνια η, προβλεπόμενη για το 2000, άνοδος του ορίου για τους άνδρες στα 65. Παράλληλα, ο συνυπολογισμός της διάρκειας των σπουδών της εκπαίδευσης στα συντάξιμα χρόνια μειώνεται από 7 σε 3 χρόνια.

Επίσης, προβλέπεται η δραστική περικοπή των κονδυλίων για προγράμματα μετεκπαίδευσης των ανέργων. Ανάλογες περικοπές αναμένεται να γίνουν και στον τομέα της κοινωνικής πρόνοιας για τα βοηθήματα σε άπορους και πρόσφυγες. Ενώ, προβλέπεται ότι αναστέλλεται η αποφασισμένη αύξηση από 1/1/1997 του επιδόματος τέκνων (για το πρώτο και το δεύτερο παιδί).

ΑΓΚΥΡΑ.-

Ο κυβερνητικός συνασπισμός της Τουρκίας ξέφυγε από τον κίνδυνο διάλυσής του - προς το παρόν - όμως στην πρωτεύουσα κυκλοφορούν "σουρεαλιστικά" σενάρια, όσον αφορά το τι μέλλει γενέσθαι. Το πιο χαρακτηριστικό: Η πρώην πρωθυπουργός, Τανσού Τσιλέρ, σχεδιάζει τη "φυγή" της στο εξωτερικό, πιθανότατα στις ΗΠΑ, όπου βρίσκεται επενδεδυμένο το μεγαλύτερο μέρος της περιουσίας της. Και το Κόμμα του Ορθού Δρόμου, του οποίου ηγείται, αντιμετωπίζει αίφνης τα διλήμματα της μετά Τσιλέρ εποχής...

Ασφαλώς, τόσο δραματικές εξελίξεις είναι απίθανο να συμβούν, αλλά το βέβαιο είναι ότι η κυβέρνηση, την οποία σχημάτισαν πριν από μερικές βδομάδες ο σημερινός πρωθυπουργός, Μεσούτ Γιλμάζ, αρχηγός του Κόμματος Μητέρας Πατρίδας, και η Τσιλέρ, παραπαίει.

Στις τελευταίες συναντήσεις των δύο ηγετών της τουρκικής Δεξιάς με τα αρμόδια όργανα των κομμάτων τους φάνηκε να εξελίσσεται μια "πυροσβεστική" προσπάθεια, ώστε να αποφευχθεί η κατάρρευση της κυβέρνησης, που θα είχε τρομακτικές συνέπειες. Οι δηλώσεις, που έκαναν αμέσως μετά οι δύο ηγέτες, κινήθηκαν ακριβώς σε αυτή την κατεύθυνση: "Δεν υπάρχει λόγος να διαλυθεί η κυβέρνηση, αν δεν παραβιαστεί το πρωτόκολλο συνασπισμού", είπε ο Γιλμάζ. Και "ο συνασπισμός θα συνεχίσει να υπάρχει μέχρι να επανεξετάσουμε την κατάσταση", φάνηκε να ανταπαντά η Τανσού Τσιλέρ.

Σύμφωνα με πολιτικούς αναλυτές, πριν τα μέσα της επόμενης βδομάδας, δεν πρόκειται να υπάρξει κάποια δραματική εξέλιξη, μεταδίδει το ειδησεογραφικό πρακτορείο "Ρόιτερ". Η προσωρινή κατάπαυση των - φραστικών - πυρών (για "προδοσία" μίλησε η Τανσού Τσιλέρ) οφείλεται σε έναν εξωπολιτικό παράγοντα: τον τετραήμερο μουσουλμανικό εορτασμό για τη γιορτή Αϊντ αλ Αντχα...

Σε κάθε περίπτωση, ο κίνδυνος για την ύπαρξη της τουρκικής κυβέρνησης δε θα πρέπει να υποτιμάται. Η διερεύνηση των σκανδάλων της Τσιλέρ, όταν ήταν στην πρωθυπουργία, η οποία προκρίθηκε αυτή τη βδομάδα από τη Βουλή, δε μεταφράζεται απλώς σε έναν κόλαφο για το πολιτικό της κύρος - μειώνει επίσης σημαντικά τις πιθανότητες να αναλάβει η Τσιλέρ την πρωθυπουργία την προβλεπόμενη χρονική περίοδο (αρχές 1997). Αρα, η πρώην πρωθυπουργός δε θα είχε πολλά να χάσει...

Μαχητές του Εργατικού Κόμματος των Κούρδων (ΡΚΚ) αρνήθηκαν τις κατηγορίες ότι δολοφόνησαν τρεις δασκάλες σε χωριό της νοτιοανατολικής Τουρκίας νωρίτερα τη βδομάδα που πέρασε, σύμφωνα με το κουρδικό πρακτορείο ειδήσεων DEM.

Σύμφωνα με το πρακτορείο, οι Κούρδοι αντάρτες αποδίδουν τις δολοφονίες σε "άγνωστες δυνάμεις μέσα από την κυβέρνηση".

• Αρχισε χτες στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων η εξέταση της υπόθεσης δολοφονίας ενός Κούρδου, ο οποίος ένα χρόνο πριν είχε προσφύγει στο Δικαστήριο.

Ο Ζέκι Ακσόι, ο οποίος δολοφονήθηκε το 1994, είχε καταγγείλει τον βασανισμό του από τις τουρκικές αρχές ασφαλείας. Αγνωστοι τον απείλησαν αν δεν απέσυρε την καταγγελία, αυτός δεν το έκανε και δύο μέρες αργότερα, τη 16η Απρίλη, δολοφονήθηκε.

Η υπόθεση εξετάστηκε κεκλεισμένων των θυρών, ενώ η Αγκυρα αρνείται κάθε ανάμειξη σ' αυτήν...

ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ.-

Προσπάθειες για εκτόνωση της έντασης στο Κοσσυφοπέδιο άρχισαν να καταβάλλουν χτες οι ηγέτες των αλβανόφωνων παρατάξεων της περιοχής.

Το συντονιστικό όργανο των αλβανόφωνων πολιτικών κομμάτων στο Κοσσυφοπέδιο συνεδρίασε χτες εκτάκτως στην Πρίστινα, και καταδικάζοντας "κάθε πράξη βίας", κάλεσε τον τοπικό πληθυσμό να ξεπεράσει ειρηνικά τη "δύσκολη και κρίσιμη κατάσταση" που δημιουργήθηκε στις αρχές της βδομάδας με τη δολοφονία του αλβανόφωνου φοιτητή στο κέντρο της Πρίστινα και τις αιματηρές επιθέσεις κατά Σέρβων αστυνομικών. Εκανε, επίσης, έκκληση να αποφεύγουν οι Αλβανόφωνοι τις δημόσιες εκδηλώσεις διαμαρτυρίας με το επιχείρημα ότι οι κινητοποιήσεις αυτού του είδους οργανώνονται από κέντρα που δεν ανήκουν στα θεσμικά όργανά τους και έχουν σκοπό τη δημιουργία κατάστασης γενικής αποσταθεροποίησης.

Στελέχη κομμάτων της αλβανόφωνης κοινότητας του Κοσσυφοπεδίου υποστήριξαν, από την άλλη πλευρά, ότι ο μοναδικός παράγοντας που εξακολουθεί να τροφοδοτεί την ένταση στην περιοχή είναι το μπαράζ συλλήψεων που πραγματοποιούν οι σερβικές αστυνομικές δυνάμεις.

Πληροφορίες από το Βελιγράδι αναφέρουν ότι οι αστυνομικές δυνάμεις στο Κοσσυφοπέδιο έχουν ενισχυθεί με δυνάμεις του στρατού, οι οποίες είναι σε θέση ετοιμότητας στην περίπτωση που χρειαστεί να αντιμετωπίσουν αιφνιδίως μια ενδεχόμενη εξέγερση Αλβανόφωνων εξτρεμιστικών στοιχείων. Από τις αρχές της βδομάδας μέχρι χτες, οι σερβικές αρχές του Κοσσυφοπεδίου είχαν προχωρήσει στις συλλήψεις άνω των 100 ατόμων.

Πέρα από τις εστίες έντασης στο Κοσσυφοπέδιο, τεταμένη εμφανίζεται η κατάσταση σε περιοχές της Βοσνίας - Ερζεγοβίνης από μουσουλμάνους πρόσφυγες που επιθυμούν να επισκεφθούν εδάφη της Σερβοβοσνιακής Δημοκρατίας. Αργά το βράδυ της Πέμπτης, δύο χειροβομβίδες ερρίφθησαν στη διάρκεια συγκρούσεων και λιθοβολισμών ανάμεσα σε περίπου 250 μουσουλμάνους πρόσφυγες και 150 Σέρβους κατοίκους του χωριού Μαχάλα, στα περίχωρα της Τούζλα στη βόρεια Βοσνία. Σύμφωνα με αμερικανικές στρατιωτικές πηγές, οι ταραχές πήραν τέλος μετά την παρέμβαση περίπου 20 Αμερικανών πεζοναυτών μελών της ΝΑΤΟϊκής πολυεθνικής δύναμης στη Βοσνία. Από τα επεισόδια τραυματίστηκε τουλάχιστον ένας μουσουλμάνος πρόσφυγας. Ο Σερβοβόσνιος ηγέτης, Ράντοβαν Κάρατζιτς, με αφορμή τα παραπάνω επεισόδια που έχουν ξεκινήσει από την περασμένη βδομάδα, κατηγόρησε τις βοσνιακές αρχές ότι προσπαθούν να προκαλέσουν τους Σερβοβόσνιους σε πόλεμο, ενθαρρύνοντας πρόσφυγες να επιστρέψουν στα σπίτια τους, τα οποία πλέον βρίσκονται σε ελεγχόμενες από το Πάλε περιοχές.

Ο Κάρατζιτς, μιλώντας σε δημοσιογράφους, υπογράμμισε ότι η ανεξέλεγκτη κίνηση μουσουλμάνων προσφύγων στο έδαφος της Σερβικής Δημοκρατίας (της Βοσνίας) θα αποτελέσει απειλή για την τοπική οικονομία, σημειώνοντας: "Εχουμε το δικό μας προϋπολογισμό. Αρα, οφείλουμε να ελέγχουμε και να επιβάλουμε τους κανόνες για την ελευθερία κινήσεων".

Ο αδελφός... Μπερλουσκόνι με το δικηγόρο του έξω από το δικαστήριο

ΛΟΝΔΙΝΟ. -

Η βρετανική αστυνομία ερευνώντας τις πρόσφατες βομβιστικές επιθέσεις του Ιρλανδικού Δημοκρατικού Στρατού (ΙΡΑ) συνέλαβε αρκετά άτομα χτες το πρωί στο Λονδίνο, προσπαθώντας να εντοπίσει τους δράστες των επιθέσεων, ανακοίνωσε η Σκότλαντ Γιαρντ. Ωστόσο, αρνήθηκε να αναφέρει πόσα ακριβώς άτομα συνελήφθησαν.

"Ορισμένα άτομα συνελήφθησαν στη διάρκεια επιχείρησης στο Δυτικό Λονδίνο και μεταφέρθηκαν στην έδρα της Αστυνομίας, στο κέντρο της βρετανικής πρωτεύουσας", ανακοίνωσε εκπρόσωπος της αστυνομίας.

Οι συλλήψεις αυτές συνδέονται με τις έρευνες που διεξάγονται σχετικά με τρεις βομβιστικές επιθέσεις, που όμως δεν είχαν τραυματίσει κανέναν ούτε προκλήθηκαν υλικές ζημιές.

ΜΙΛΑΝΟ.-

Δικαστήριο του Μιλάνου καταδίκασε χτες σε φυλάκιση δυόμισι ετών για διαφθορά σε σχέση με την υπόθεση "Καρίπλο", του μεγαλύτερου Ταμιευτηρίου της Ιταλίας, τον Πάολο Μπερλουσκόνι, αδελφό του Σίλβιο, αλλά αθώωσε για την ίδια υπόθεση τον πρώην πρωθυπουργό της χώρας, Μπετίνο Κράξι, από την κατηγορία της δωροληψίας.

Ο Κράξι αθωώνεται για πρώτη φορά στις πολλαπλές δίκες του. Μέχρι σήμερα ο πρώην πρωθυπουργός έχει καταδικαστεί για διαφθορά και παράνομη χρηματοδότηση του κόμματός του, συνολικά σε 26 χρόνια και τρεις μήνες φυλάκισης.