ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ
ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ
Παρασκευή 23 Φλεβάρη 2001
Σελ. /40
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΛΙΨΙΑΣ
Η ελληνική συμμετοχή

Τις εκδηλώσεις του στα πλαίσια της Διεθνούς Εκθεσης Βιβλίου στη Λιψία (22-25/3) παρουσίασε, σε χτεσινή συνέντευξη Τύπου, το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου και ο διευθυντής του, Χ. Λάζος. Επιδίωξη του ΕΚΕΒΙ είναι οι εκδηλώσεις αυτές να αποτελέσουν την έναρξη αντίστοιχων εκδηλώσεων σε «Σπίτια Λογοτεχνίας» διαφόρων γερμανικών πόλεων στη διάρκεια του έτους, οι οποίες θα κορυφωθούν στη Διεθνή έκθεση Βιβλίου της Φραγκφούρτης, στην οποία η Ελλάδα θα είναι η τιμώμενη χώρα.

Οι εκδηλώσεις του ΕΚΕΒΙ στη Λιψία περιλαμβάνουν: Εκθεση φωτογραφίας με τις 37 φωτογραφίες, βραβευμένες στον Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό «Αναγνώστες και βιβλία», στον οποίο συμμετείχαν Ελληνες, Γάλλοι και Σουηδοί ερασιτέχνες φωτογράφοι. Η έκθεση θα πραγματοποιηθεί στο «Σπίτι του Βιβλίου» (1-29/3) και θα συνοδεύεται με τρίγλωσσο κατάλογο (ελληνικά, γαλλικά, σουηδικά, αλλά και στα γερμανικά), με κείμενα των διευθυντών των φορέων που εκπροσώπησαν τις χώρες τους στη διοργάνωση και μελών της κριτικής επιτροπής.

Παράλληλα, το παράρτημα Βερολίνου του Ιδρύματος Ελληνικού Πολιτισμού θα πραγματοποιήσει έκθεση βιβλίου στο «Haus des Buches» (2-29/3), με θέμα «Σύγχρονη ελληνική λογοτεχνία σε γερμανική μετάφραση». Την έκθεση θα συνοδεύει κατάλογος με τις μεταφράσεις χωρισμένες σε θεματικές κατηγορίες, τους μεταφραστές και τα βιβλία που μεταφράζονται τώρα στα γερμανικά από γερμανικά εκδοτικά, ενόψει της έκθεσης της Φραγκφούρτης.

Επίσης, θα διοργανωθεί διαγωνισμός για τη βράβευση ενός ελληνικού λογοτεχνικού έργου, ανάμεσα σε έργα δώδεκα συγγραφέων, οι οποίοι επιλέχθηκαν με κριτήριο τη βράβευσή τους κατά την τελευταία δεκαετία, είτε με το Κρατικό Βραβείο Πεζογραφίας, είτε με το βραβείο του περιοδικού «Διαβάζω». Επιπλέον, τα βιβλία που θα συμμετάσχουν στο διαγωνισμό δεν πρέπει να έχουν μεταφραστεί στα γερμανικά. Με βάση τα παραπάνω κριτήρια επιλέχτηκαν οι: Νίκη Αναστασέα, Θανάσης Βαλτινός, Γιάννης Κιουρτσάκης, Μένης Κουμανταρέας, Χριστόφορος Μηλιώνης, Ανδρέας Μήτσου, Νίκος Μπακόλας, Δημήτρης Νόλλας, Γιώργος Σκαμπαρδώνης, Φαίδων Ταμβακάκης, Μισέλ Φάις, Ελιάνα Χουρμουζιάδου. Τα αποσπάσματα των διαγωνιζόμενων έργων θα συγκεντρωθούν σε έναν μπλε τόμο και σε μικρό αριθμό αντιτύπων, ενώ η βράβευση θα γίνει στη διάρκεια της έκθεσης της Φραγκφούρτης.

Τέλος, προγραμματίζονται τέσσερις παρουσιάσεις Ελλήνων λογοτεχνών: ποιητική βραδιά με τους Τίτο Πατρίκιο, Κατερίνα Αγγελάκη Ρουκ και Αλέξανδρο Ισαρη (22/3), βραδιά με τους Μένη Κουμανταρέα και Νένη Ευθυμιάδη (23/3), παρουσίαση του Αντώνη Σουρούνη (24/3) και των Νίκου Παναγιωτόπουλου και Αλέξη Σταμάτη (23/3).

Ο Χ. Λάζος διάβασε και απάντηση της οργανωτικής επιτροπής του Διεθνούς Εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Ποίησης σε δημοσίευμα εφημερίδας, σύμφωνα με το οποίο η Εταιρεία Συγγραφέων παρουσιάζει τη διοργάνωση ως μέρος των εκδηλώσεών της. Η οργανωτική επιτροπή χαρακτηρίζει ανακριβείς τις πληροφορίες, δηλώνει «αναγκασμένη, παρά την πρόθεσή της» να προχωρήσει στη διοργάνωση χωρίς τη συμμετοχή του ΔΣ της Εταιρείας Συγγραφέων. Να σημειωθεί ότι στην οργανωτική επιτροπή εκπροσωπούνται η ΟΥΝΕΣΚΟ, το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών και το ΕΚΕΒΙ.

Θεατρικές διαδρομές

Αλα Ντεμίντοβα στο θέατρο «Αττις»
Αλα Ντεμίντοβα στο θέατρο «Αττις»
Μέχρι τις 25/2 η «Παρένθεση» θα παρουσιάζει, στο στούντιο «Λήδρα», τα «Πρόσωπα της Τέταρτης Διάστασης» που βασίζονται στους ποιητικούς μονολόγους του Γιάννη Ρίτσου «Περσεφόνη» και «Ορέστης». Οι παραστάσεις δίνονται σε συνεργασία με το Τμήμα Επικοινωνίας και ΜΜΕ του Παντείου Πανεπιστημίου. Η παράσταση περιστρέφεται σε τέσσερα πρόσωπα (Ορέστης, Πυλάδης και η Περσεφόνη με τη φίλη της), μόνο που εδώ τα βουβά πρόσωπα του Ρίτσου μοιράζονται μερικά λόγια των ηρώων. Η σκηνοθεσία και η σκηνική επιμέλεια είναι του Δημήτρη Κωτσή. Παίζουν: Σοφία Ορφανού, Ολγα Βαρούχα, Γιώργος Ραϊλάκης, Δημήτρης Κωτσής.

  • Ξεκίνησαν στο θέατρο «Αττις», οι παραστάσεις του έργου «Αμλετ μια μαθητεία» με την Αλλα Ντεμίντοβα. Συμμετέχουν οι ηθοποιοί Σοφία Χιλ και Θανάσης Γεωργίου. Η μετάφραση -διασκευή είναι του Μπορίς Πάστερνακ, η δραματουργική επεξεργασία των Αλα Ντεμίντοβα -Θεόδωρου Τερζόπουλου και η σκηνοθεσία του Θόδωρου Τερζόπουλου.
  • Πρεμιέρα, στις 27 του Φλεβάρη, στο θέατρο «Θησείον» (Τουρναβίτου 7, Ψυρρή, τηλ. 3255.444), του έργου «Κοσμικό γεγονός» του Νιλ Λαμπιούτ, σε μετάφραση Χριστίνας Μπάμπου - Παγκουρέλη, σκηνοθεσία Μαρίας Σάββα, σκηνικά και μουσική επιμέλεια Αντρέα Βούσουρα. Παίζουν: Στάθης Γράψας, Μαρία Μαλταμπέ, Μαρία Σάββα,Πέτρος Σταθακόπουλος.
Μουσικό «ταξίδι» στην Κίνα

Η Εθνική Ορχήστρα της Κινεζικής Οπερας και Χοροδράματος
Η Εθνική Ορχήστρα της Κινεζικής Οπερας και Χοροδράματος
Η Εθνική Ορχήστρα της Κινεζικής Οπερας και Χοροδράματος θα εμφανιστεί αύριο (8.30μμ), στην αίθουσα «Δημήτρη Μητρόπουλου» του Μεγάρου Μουσικής, προσφέροντας ένα μαγευτικό «ταξίδι». Υπό τη διεύθυνση του Λιου Γουέν - Γιν, θα αποδώσει έργα της κινεζικής παράδοσης, λαϊκούς χορούς και μουσική, που συχνά συνοδεύει έργα της Οπερας του Πεκίνου. Η «Αντανάκλαση του Φεγγαριού στην Πηγή Ερκάν» και η «Βαθιά Νύχτα» είναι δύο από τα έργα που θα ερμηνεύσει η ορχήστρα, που πάνω από 50 χρόνια εκπροσωπεί τη μουσική της Κίνας. Αυτή η εμπειρία τη βοήθησε να αναπτύξει δικό της ύφος και να αναδείξει σημαντικούς ερμηνευτές. Το ρεπερτόριό της περιλαμβάνει πολλά έργα, αρκετά από τα οποία αποτελούν συνδετικό κρίκο της παραδοσιακής μουσικής με το παρόν και την εξέλιξη της κινεζικής μουσικής. Η Εθνική Ορχήστρα έχει εκπροσωπήσει την Κίνα σε πολλές χώρες (ΗΠΑ, Γαλλία, Μ. Βρετανία, Ιαπωνία, Ιταλία) και έχει αποσπάσει άριστες κριτικές και αρκετά βραβεία. Πριν από τη συναυλία (6-7μμ) θα παρουσιαστούν παραδοσιακά όργανα της ορχήστρας, προκειμένου το κοινό να ενημερωθεί για την κατασκευή και τον τρόπο παιξίματός τους.

«Νέμεσις» αποκαλυπτική

Αποκαλύψεων συνέχεια. Η «Νέμεσις», στο νέο τεύχος της που κυκλοφόρησε στις 21/2, περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τα εξής θέματα:

Για την Μαργαρίτα Παπανδρέου, η οποία ασκούσε εξωτερική πολιτική, ενόσω ο γιος της Γιώργος Παπανδρέου ήταν υπουργός Παιδείας και τον οποίο προέτρεπε να γνωρίσει μέσω του Στάνλεϊ Σάινμπαουμ την ισχύ του Τζορτζ Σόρος στην Ανατολική Ευρώπη. Η Μ. Παπανδρέου πληροφορεί, επίσης, τον Γ. Παπανδρέου ότι έχει ένα φίλο συνδεδεμένο με τον πυρηνικό επιταχυντή και προτείνει σύσταση επιτροπής χειρισμού του «ΒΕΤΑΤRΟΝ». Το «παζάρι» για το διαζύγιό της με τον Α. Γ. Παπανδρέου, από τον οποίο ζητά 1 εκατ. δολάρια, δηλώνοντας ότι τα προορίζει για το «διάδοχο» γιο της. Περιλαμβάνεται και θέμα με τον Νίκο Παπανδρέου να ενημερώνει τον Σάινμπαουμ για τις εξελίξεις στα Βαλκάνια και να ζητά «ρουσφέτι» για τον Τρεπεκλή. Επίσης να ενημερώνει κάποιον Κέρτις στις ΗΠΑ για τον Μπακογιάννη και την «17η Ν», την ημέρα της δολοφονίας του.

Μεταξύ των άλλων θεμάτων του τεύχους, είναι και: Τα 2 δισ. που μας χρεώνουν ημερησίως για χαμένες δίκες στα Ευρωδικαστήρια. Τα τουρκικά σχέδια για αποσταθεροποίηση στη Θράκη. Η οικονομική κρίση της Τουρκίας. Για το ΝΑΤΟ, τη Γιουγκοσλαβία και τους «δικαστές» της. Για την «Πολιτιστική Ολυμπιάδα» που θέλει ο Ε. Βενιζέλος, συνεντεύξεις και άλλα.

Συμπόσιο και σεμινάριο

Μεγάλη εκδήλωση που αφορά στις ιστορικές σχέσεις της Κύπρου με τη Βενετία από τον 14ο ως τον 17ο αιώνα, θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα, 1-4 Μαρτίου. Οργανωτές είναι το Ελληνικό Ινστιτούτο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών Βενετίας, η Κυπριακή Πρεσβεία - Σπίτι της Κύπρου και η Γεννάδειος Βιβλιοθήκη - Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών. Η εκδήλωση περιλαμβάνει: Συμπόσιο (2, 3/3) με τίτλο «Κύπρος - Βενετία: Κοινές ιστορικές τύχες». Γνωστοί επιστήμονες από διάφορες χώρες θα ασχοληθούν με ένα ευρύ φάσμα θεμάτων, όπως το εμπόριο, τις τέχνες, τις προσωπικότητες της εποχής κ.ά. Το συνέδριο θα πραγματοποιηθεί στη Γεννάδειο Βιβλιοθήκη, όπου την 1η Μαρτίου (7.30 μ.μ.) ο υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου, Ουράνιος Ιωαννίδης, θα εγκαινιάσει την έκθεση «Η Κύπρος της Γαληνοτάτης». Η έκθεση περιλαμβάνει εικόνες, χάρτες, νομίσματα, καθώς και αρχειακό και έντυπο υλικό. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 4 Μαρτίου.

Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ Αρχειακή Εταιρεία και οι εκδόσεις «τυπωθήτω» - Γ. Δαρδανός στις 2/3 (6 μ.μ.), στο αμφιθέατρο του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών, θα παρουσιάσουν το βιβλίο «Η Διαχείριση των Αρχείων», σε επιμέλεια της Τζούντιθ Ελλις. Για την έκδοση αυτή, θα μιλήσουν ο ιστορικός, ομότιμος διευθυντής Ερευνών του Ινστιτούτου Νεοελληνικών Ερευνών Βασίλης Παναγιωτόπουλος, η ιστορικός - αρχειονόμος Χριστίνα Βάρδα, ο εκδότης και η αρχειονόμος, πρόεδρος της Ελληνικής Αρχειακής Εταιρείας, Αμαλία Παππά.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ και διεθνή πολιτιστικού, πολιτικού, αθλητικού ενδιαφέροντος και άλλα επίκαιρα θέματα, λ.χ. το Αεροδρόμιο στα Σπάτα, οι Ολυμπιακοί Αγώνες, περιλαμβάνει το αγγλόφωνο περιοδικό για την Ελλάδα και τους Ελληνες της διασποράς «Odyssey» (τεύχος Γενάρη 2001). Το περιοδικό έχει 60.000 αναγνώστες σε 42 χώρες.

Η ΣΧΟΛΗ ΧΙΛΛ διοργανώνει εκδηλώσεις με θέμα τις εικαστικές προσεγγίσεις στο Δημοτικό Σχολείο. Η εκδήλωση πραγματοποιείται στο πλαίσιο του γιορτασμού των 170 χρόνων λειτουργίας του σχολείου. Περιλαμβάνει έκθεση εικαστικών (εγκαίνια 5/3) και διαλέξεις (9/3, 6μμ και 10/3, 11πμ). Οι εκδηλώσεις θα γίνουν στη «Στοά του Βιβλίου».

ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ την κυκλοφορία του νέου CD του σχήματος «Τρίχορδο» με τίτλο «Ζωντανή Ηχογράφηση», πραγματοποιούνται οι συναυλίες του, μέχρι και την Κυριακή, στο «Αερικό» (Αγαθάρχου 4-6, Ψυρρή). Οι Κώστας Παπαδόπουλος, Σπύρος Λιόσης, Δημήτρης Χριστοδούλου, Νίκος Γράψας, Στέλιος Φρειδερίκος, Λάζαρος Ακριβόπουλος και Βασίλης Καραχούτης παρουσιάζουν ένα γοητευτικό πρόγραμμα, με «πρωταγωνιστή» το μπουζούκι. Παίζουν μουσική που έχουμε αγαπήσει, κομμάτια - σταθμούς κορυφαίων δημιουργών, από τα κλασικά ρεμπέτικα και τις συνθέσεις του Τσιτσάνη, μέχρι τον Θεοδωράκη και την Λορίνα Μακ Κένιτ. Εναρξη: 9.30 μ.μ., κρατήσεις: 32.55.358.



Ευρωεκλογές Ιούνη 2024
Μνημεία & Μουσεία Αγώνων του Λαού
Ο καθημερινός ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ 1 ευρώ