Οι αναφορές στο κυπριακό, οι οποίες περιλαμβάνονται στο κείμενο της εταιρικής σχέσης το οποίο συζητείται αυτόν τον καιρό, δεν ενοχλούν την τουρκική κυβέρνηση, όπως φαίνεται και από τις τοποθετήσεις του πρωθυπουργού της χώρας Μπ. Ετσεβίτ. Η συμπερίληψη του Κυπριακού στο έγγραφο της εταιρικής σχέσης της Τουρκίας με την ΕΕ δεν πρέπει να επηρεάσει την ένταξη της χώρας στην Ευρώπη, είπε ο Τούρκος πρωθυπουργός Μπουλέντ Ετσεβίτ και σημείωσε ότι δεν πρέπει να δοθεί υπερβολική σημασία στο θέμα.

Δεν υπάρχει λόγος να λάβουμε σκληρά μέτρα, είπε ο κ. Ετσεβίτ, απαντώντας σε ερώτηση για το αν η Τουρκία προτίθεται να προχωρήσει σε "διακοπή των πολιτικών σχέσεων με την ΕΕ", όπως μετά τη συνάντηση κορυφής στο Λουξεμβούργο, το 1997. Η Τουρκία υποστηρίζει τις συνομιλίες ανάμεσα στις δύο πλευρές στην Κύπρο, υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών, συνέχισε ο Τούρκος πρωθυπουργός και επανέλαβε τη θέση της Αγκυρας ότι "το Κυπριακό δεν πρέπει να συνδεθεί με την ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ".

Σε συνέντευξή του στην εφημερίδα "Σαμπάχ", ο κ. Ετσεβίτ σημείωσε ότι η αναφορά στο Κυπριακό ενοχλεί την Αγκυρα και πρόσθεσε ότι το Κυπριακό υπογραμμίστηκε ιδιαιτέρως στο κείμενο για να ικανοποιηθεί η Ελλάδα. Το έγγραφο της εταιρικής σχέσης συντάχθηκε εν γνώσει των θέσεων της Τουρκίας, σημείωσε ο κ. Ετσεβίτ και επανέλαβε ότι οι θέσεις της Αγκυρας είναι αμετάβλητες.

Από την πλευρά του ο Ελληνας υπουργός εξωτερικών σε συνέντευξη που παραχώρησε στην ίδια εφημερίδα, εμφανίζεται ως φανατικός υπέρμαχος της ευρωπαϊκής πορείας της Τουρκίας, χωρίς να ενδιαφέρεται και πολύ για την πολιτική της Αγκυρας στο Κυπριακό και γενικότερα στις ελληνοτουρκικές σχέσεις.

Η Τουρκία θα αντιμετωπίσει πολλά εμπόδια στην πορεία της για την ΕΕ αλλά το αντίτιμο όλων αυτών των προσπαθειών θα επιστραφεί με το παραπάνω, είπε, απευθυνόμενος στο τουρκικό κοινό, σε συνέντευξη του στην εφημερίδα "Σαμπάχ", ο Ελληνας υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Παπανδρέου.

"Η Τουρκία θα βρεθεί αντιμέτωπη με πολλά εμπόδια, όπως και οι άλλες υποψήφιες για ένταξη στην ΕΕ χώρες και η πορεία της θα είναι επώδυνη", είπε ο κ. Παπανδρέου και πρόσθεσε ότι και η Ελλάδα "πριν την ένταξή της στην ΕΕ είχε υποστεί πολλές ταλαιπωρίες".

"Να είστε όμως ήσυχοι. Το αντίτιμο όλων αυτών θα επιστραφεί με το παραπάνω, χρειάζεται η υπομονή και η επιμονή", συνέχισε ο κ. Παπανδρέου. Αναφερόμενος στο έγγραφο της εταιρικής σχέσης της Τουρκίας με την ΕΕ, ο κ. Παπανδρέου είπε ότι πρέπει να θεωρηθεί ως ένας χάρτης πορείας που δείχνει το δρόμο που θα ακολουθήσει η υποψήφια χώρα για να φθάσει πιο γρήγορα στο στόχο της.

"Πιστεύω ότι στην Τουρκία υπάρχει η απαραίτητη πολιτική βούληση για να προχωρήσει στο δρόμο που χάραξε το έγγραφο της εταιρικής σχέσης", είπε ο κ. Παπανδρέου και σημείωσε ότι "οι μεταρρυθμίσεις που η Τουρκία επιβάλλεται να πραγματοποιήσει ενδιαφέρουν και την Ελλάδα".

Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με το Κυπριακό, ο κ. Παπανδρέου υπογράμμισε ότι η ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ "αποτελεί τη μεγαλύτερη εγγύηση για την αποφυγή της επανάληψης των λαθών που διαπράχθηκαν στο παρελθόν"."Η ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ είναι προς το συμφέρον τόσο του κυπριακού λαού όσο και της βελτίωσης των ελληνοτουρκικών σχέσεων", είπε.

Ολοκληρώθηκε χτες το απόγευμα ο πέμπτος γύρος των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών για το Κυπριακό που πραγματοποιήθηκε στη Γενεύη. Ο ειδικός σύμβουλος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλβάρο ντε Σότο, σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε, δήλωσε ότι οι δύο πλευρές στην Κύπρο «δεν είναι πλήρως ή εξίσου ευχαριστημένες για το τι έχει διαμειφθεί στη Γενεύη, διότι δεν είναι δυνατό να είναι όλοι ικανοποιημένοι».

Παράλληλα, ο ίδιος, ανέφερε, ότι έγινε εντατική δουλιά, ενώ πρόσθεσε ότι δεν προβλέπεται να αρχίσουν απευθείας συνομιλίες στο προσεχές μέλλον. Αναφερόμενος στην παρέμβαση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, υποστήριξε ότι οι παρατηρήσεις του Κ. Ανάν δεν αποτελούσαν πρόταση, αλλά προφορικά σχόλια, τα οποία δόθηκαν στα μέρη και γραπτώς. Κάλεσε, επίσης, τις δύο πλευρές σε νέο γύρο συνομιλιών περί τα τέλη Ιανουαρίου, προσθέτοντας ότι ο Κόφι Ανάν διεξάγει τις συνομιλίες μέσα στο πλαίσιο του ψηφίσματος 1250 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ.

Σε δήλωσή του από τη Γενεύη, ο εκπρόσωπος της κυπριακής κυβέρνησης Μιχάλης Παπαπέτρου, είπε ότι «τίποτα δεν προσφέρεται για θριαμβολογίες» και εξέφρασε την εκτίμηση ότι «η δική του, η ελληνοκυπριακή πλευρά, έχει θέσεις οι οποίες παρέχουν μεγαλύτερα από προηγούμενα εχέγγυα για μια πορεία μέσα στο πνεύμα και στο γράμμα των ψηφισμάτων του Συμβουλίου Ασφαλείας που να οδηγούν σε λύση διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας». Και πρόσθεσε: «Η λύση της διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας δεν είναι η επιλογή της ελληνοκυπριακής πλευράς αλλά ο συμβιβασμός της και κατά συνέπεια, όταν ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς παραπονείται ότι υιοθετούνται οι ελληνοκυπριακές θέσεις, και αναφέρεται στη λύση της ομοσπονδίας, δεν ακριβολογεί».

Συγκρατημένα αισιόδοξοι εμφανίστηκαν με τις δηλώσεις τους οι πολιτικοί αρχηγοί των κομμάτων της Κύπρου, αναφορικά με τις εξελίξεις των συνομιλιών στη Γενεύη. Πάντως, χτες, κατά τη διάρκεια της συνάντησης του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη με τα μέλη του Εθνικού Συμβουλίου, υπήρξε απλή ενημέρωση για τη συνάντηση που είχε ο ίδιος, με τον Ειδικό Σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλβάρο ντε Σότο, ενώ όπως ανακοινώθηκε, το Εθνικό Συμβούλιο θα συνεχίσει την εκτίμηση της κατάστασης των συνομιλιών, σε συνεδρίασή του στη Λευκωσία.

Από την πλευρά του, ο Γενικός Γραμματέας του ΑΚΕΛ, Δημήτρης Χριστόφιας, δήλωσε ότι σε σχέση με τον προηγούμενο γύρο συνομιλιών της Νέας Υόρκης, σε αυτό το γύρο έγινε ένα βήμα μπροστά. Ωστόσο, επισήμανε: «Δε θα ήταν σωστό να θριαμβολογούμε γιατί έχουμε μπροστά μας αρκετό δρόμο».

Με τη σειρά του ο πρόεδρος του ΔΗΚΟ, Τάσος Παπαδόπουλος, ανέφερε ότι οι συνομιλίες για το Κυπριακό χρησιμοποιούνται ως επικάλυψη της συζήτησης της εταιρικής σχέσης της Τουρκίας με την ΕΕ.

Ο πρόεδρος των Ενωμένων Δημοκρατών, Γιώργος Βασιλείου, δήλωσε ότι σε αυτό το γύρο των συνομιλιών έγινε ένα σοβαρό βήμα προς τα εμπρός και πρόσθεσε ότι «επιδόθηκε στην πλευρά μας ένα περίγραμμα, με βάση το οποίο θα γίνουν διαπραγματεύσεις τον ερχόμενο Ιανουάριο και Ιούνιο».