Στο ρυθμό της απροσχημάτιστης υποτέλειας στα κελεύσματα των Βρυξελλών, κινείται η κυβέρνηση Παπανδρέου, συνεπικουρούμενη, στην πραγματικότητα, και από τις ηγεσίες της ΝΔ, της Πολιτικής Ανοιξης και του "ΣΥΝ". Πριν ακόμα στεγνώσει το μελάνι των υπογραφών στη συμφωνία για την τελωνειακή σύνδεση της Τουρκίας με την Ευρωπαϊκή Ενωση, επιβεβαιώθηκε με τον πιο επίσημο τρόπο η εκτίμηση του ΚΚΕ ότι, με την άρση του "βέτο" από την ελληνική κυβέρνηση, άνοιξε ο δρόμος για την αποδοχή της "ντε φάκτο" διχοτόμησης της Κύπρου.

Οι προκλητικές δηλώσεις του υπουργού Εξωτερικών της Τουρκίας, οι... αντιδράσεις της ελληνικής πλευράς, το κουκούλωμα που ακολούθησε και οι εκ των υστέρων κυβερνητικοί υπαινιγμοί για παρεμπόδιση της τελωνειακής ένωσης, ήρθαν να αποδείξουν το μέγεθος της υποκρισίας όλων εκείνων, που έκαναν λόγο για "νίκη", αλλά και εκείνων, που ασκούν κριτική για επιμέρους χειρισμούς, ενώ παραμένουν δέσμιοι στη λογική της δήθεν "κοινής εξωτερικής πολιτικής".

"Την πολιτική της Τουρκίας απέναντι στην Κύπρο τη γνωρίζει πάρα πολύ καλά η ελληνική κυβέρνηση, σημειώνεται σε ανακοίνωση του Γραφείου Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ, και οι δηλώσεις Καραγιαλτσίν αποτελούν φυσικό επακόλουθο, ώστε είναι υποκρισία οι εκ των υστέρων διαμαρτυρίες της, μια τουφεκιά για την τιμή των όπλων και για την κοροϊδία του ελληνικού λαού".