Οι πρεμιέρες καλά κρατούν...
Πέμπτη 27 Νοέμβρη 2003

«Ο επιθεωρητής» στο θέατρο «Πόρτα»
Ο Γιώργος Κωνσταντίνου και ο Πέτρος Φιλιππίδης συναντιούνται από αύριο, στο Θέατρο «Πόρτα», παρουσιάζοντας το έργο του Γκόγκολ «Ο επιθεωρητής», σε σκηνοθεσία Πέτρου Φιλιππίδη, μετάφραση Λουίζας Μητσάκου και Λεωνίδα Καρατζά, κοστούμια Γιάννη Μεντζικώφ, σκηνικά Τιτής Κυριακίδου, μουσική Ιάκωβου Δρόσου. Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Θέατρο της Αυλής, στη Μόσχα, το 1836, παρουσία του τσάρου. Θέμα του είναι η διαφθορά των αρχών, όπου ένας αδέκαρος απατεώνας συλλαμβάνεται ως κυβερνητικός αξιωματούχος και τιμάται δεόντως. Ο Χλεστακόφ, ένας νεαρός κατώτερος δημόσιος υπάλληλος, σπάταλος και καλοπερασάκιας, έχει αράξει σε μια ρώσικη επαρχιακή πόλη αδέκαρος, καθώς έχει σπαταλήσει ό,τι είχε και δεν είχε. Συμπτωματικά, οι αρχές της πόλης περιμένουν την ίδια εποχή την επίσκεψη ενός κυβερνητικού επιθεωρητή και, επειδή πληροφορούνται ότι ταξιδεύει ινκόγκνιτο, βγάζουν το συμπέρασμα ότι ο Χλεστακόφ είναι ο επιθεωρητής που περιμένουν. Τα επεισόδια που ακολουθούν αυτή τη μοιραία παρεξήγηση προκαλούν καταιγισμό από γέλια, καθώς ξεσκεπάζονται οι στρεψοδικίες, οι καταχρήσεις, οι δωροληψίες και οι απάτες των κρατικών λειτουργών. Οι δωροδοκούμενοι προσπαθούν να δωροδοκήσουν, οι ένοχοι να ρίξουν λάσπη ο ένας στον άλλον, να κερδίσουν την εύνοια εκείνου που θεωρούν ανώτερό τους.