«Τριλογία του παραθερισμού»
Σάββατο 1 Μάρτη 2003

Για πρώτη φορά παρουσιάζεται, στο θέατρο «Φούρνος», η «Τριλογία του παραθερισμού» του Κάρλο Γκολντόνι. Η παράσταση των τριών κατ' ουσίαν, γραμμένων το 1761, γκολντονικών έργων «Μανία του παραθερισμού», «Περιπέτειες του παραθερισμού» και «Επιστροφή από τον παραθερισμό», που διασκεύασε σε ενιαίο έργο ο Τζόρτζιο Στρέλερ ανεβάζει ο θίασος «Νέος Λόγος», σε μετάφραση Νίκου Χουρμουζιάδη, σκηνοθεσία Φώτη Μακρή, σκηνικά - κοστούμια Αφροδίτης Κουτσουδάκη, μουσική επιμέλεια Ιάκωβου Δρόσου. Παίζουν: Αλίκη Αλεξανδράκη, Ηλίας Ανδροβιτσανέας, Παναγιώτα Βλαντή, Αντώνης Κρόμπας, Στέλλα Κρούσκα, Μένη Κωνσταντινίδου, Φώτης Μακρής, Διονύσης Μανουσάκης, Χριστίνα Μανουσάκη και Παναγιώτης Μέντης.

Το πρώτο μέρος του έργου παρουσιάζει τον πυρετό προετοιμασίας για τη μετάβαση στην εξοχή, δύο οικογενειών του Λιβόρνο. Το δεύτερο μέρος την εξοχή, όπου οι αισθηματικές περιπλοκές οδηγούνται σε αδιέξοδο και τα οικονομικά προβλήματα διογκώνονται. Στο τρίτο κυριαρχεί η μελαγχολία της επιστροφής. Την τριλογία ο Στρέλερ την ανέβασε τρεις φορές σε τρεις διαφορετικές γλώσσες, το '54 στο «Πίκολο Τεάτρο» στο Μιλάνο, το '74 στο «Μπουργκτεάτερ» στη Βιέννη και το '78 στην «Κομεντί Φρανσέζ» στο Παρίσι.