Από το «Proof (Αποδείξεις)» του Ντέιβιντ Ομπερν στο «Μουσούρη»
Ενα έργο του Ντέιβιντ Ομπερν, που έχει αποσπάσει δεκάδες βραβεία και οι παραστάσεις του στο Λονδίνο με την Γκουίνεθ Πάλτροου και στη Νέα Υόρκη με την Μαίρη Λουίζ Πάρκερ γνώρισαν μεγάλη επιτυχία, το «Proof», ανεβαίνει, σήμερα, στο θέατρο «Μουσούρη», σε μετάφραση και σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Αρβανιτάκη. Η δραματουργική επεξεργασία είναι της Μαριλένας Παναγιωτοπούλου, τα σκηνικά - κοστούμια της Ελένης Μανωλοπούλου και η μουσική επιμέλεια του Κώστα Σουρβάνου. Στο έργο, που αφορά τη σχέση δύο αδελφών, του πατέρα τους και ενός φοιτητή. Τρεις από τους ήρωες είναι μαθηματικοί. Στην ουσία όμως το έργο δεν έχει καθόλου να κάνει με τα μαθηματικά, αλλά με το πόσο εύθραυστη είναι η αγάπη. Παίζουν: Πέγκυ Τρικαλιώτη Γιώργος Κέντρος, Γιώργος Καραμίχος και Φαίη Ξυλά.
Τέσσερα πρόσωπα καθρεφτίζονται στις άκρες της ιστορίας στο «Θαλασσινό τοπίο» του Εντουαρντ Αλμπι, που ανεβαίνει επίσης σήμερα, στο Θέατρο «Ροές» (Ιάκχου 16), σε σκηνοθεσία Γιώργου Γκικαπέππα. Ενα μεσήλικο ζευγάρι αστών και μορφωμένων, που περνά μια μέρα στην ακροθαλασσιά, συναντά τη χαμένη του καταγωγή, μέσω ενός ζευγαριού μισών ανθρώπων - μισών πλασμάτων του βυθού που βγήκαν από το νερό. Ο άνθρωπος του σύγχρονου πολιτισμού βλέπει μπροστά του τον εαυτό του την ώρα που εξελίσσεται και, ενώ δυσκολεύεται να συνεννοηθεί, εκπλήσσεται από τις ομοιότητες, αλλά τρομάζει από τις διαφορές. Πώς να σκεφτόταν, άραγε, ο άνθρωπος στην αρχή της Ιστορίας; Τι κέρδιζε τότε και τι θα έχανε σήμερα; Το «Θαλασσινό τοπίο», που χάρισε το Πούλιτζερ στον Αλμπι το 1975, ανεβαίνει σε μετάφραση Χριστίνας Μπάμπου-Παγκουρέλη, σκηνικά - κοστούμια Χριστίνας Κωστέα. Παίζουν: Γιάννης Ροζάκης, Σμαράγδα Σμυρναίου, Σοφία Καραγιάννη και Ηλίας Παναγιωτακόπουλος.