Ο Βιμ Βέντερς μεταφέρει στον κινηματογράφο το 1977 το αστυνομικό μυθιστόρημα «Ripley's Game», της Πατρίσια Χάισμιθ, που κυκλοφόρησε το 1974, το οποίο μετά τους προσωρινούς τίτλους εργασίας «Κανόνας χωρίς εξαιρέσεις» και «Το πλαίσιο» ενδύεται τον εμβληματικό τίτλο «Ο Αμερικάνος φίλος». Αφιερωμένη στον Ανρί Λανγκλουά, τον θρυλικό σινεφίλ, ιδρυτή της γαλλικής Ταινιοθήκης, η ταινία αποτελεί συνάμα φόρο τιμής στον «κινηματογράφο του δημιουργού». Στο γαλλικό νέο κύμα, μέσω της χρησιμοποίησης του Ζεράρ Μπλεν, πρωταγωνιστή του «Ο ωραίος Σέργιος» (1958), του Κλοντ Σαμπρόλ, στον ανεξάρτητο αμερικανικό κινηματογράφο μέσω του Ντένις Χόπερ, σκηνοθέτη και πρωταγωνιστή του θρυλικού «Ξέγνοιαστος Καβαλάρης» (1969), στον φίλο του Νίκολας Ρέι, σκηνοθέτη του «Επαναστάτης χωρίς αιτία» (1955) και τον ανερχόμενο ηθοποιό του ευρωπαϊκού κινηματογράφου τέχνης, Ελβετό, Μπρούνο Γκαντζ... Παρά τα 38 της χρόνια, η κλασική πλέον και ίσως πιο εμπορική ταινία του Βέντερς, μοιάζει να έγινε μόλις χτες...

Με τους: Μπρούνο Γκαντζ, Λίζα Κρόιτσερ, Ντένις Χόπερ, Ζεράρ Μπλεν, Νίκολας Ρέι, κ.ά.

Παραγωγή: «Der amerikanische Freund», Δυτική Γερμανία, Γαλλία (1977)