ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΓΟΥΑΤΕΜΑΛΑΣ.-

Τα «εντατικά μαθήματα» επαναστρατιωτικοποίησης της κοινωνίας της Γουατεμάλας με πρόσχημα τον «πόλεμο των ναρκωτικών», πόλεμος που μαίνεται αφού εντέχνως διαχύθηκε από το Μεξικό σε όλη την Κεντρική Αμερική και μετατρέπεται σε δούρειο ίππο για την επανάκτηση του ελέγχου εκ μέρους των ΗΠΑ, συνεχίζονται. Αυτή τη φορά μέσα από τον προϋπολογισμό για το 2013 που κατέθεσε η κυβέρνηση του προέδρου Οτο Πέρες Μολίνα (πρόκειται για στρατηγό ε.α. με πλούσια δράση κατά του λαϊκού κινήματος κατά τη διάρκεια του εμφύλιου πολέμου). Τι προβλέπει; Σημαντικές περικοπές στις κοινωνικές δαπάνες αλλά και μειώσεις των φοροελαφρύνσεων σε μία κοινωνία που βυθίζεται στη φτώχεια και την εξαθλίωση. Πρόσχημα η επίτευξη του στόχου μείωσης του ελλείμματος από το 2,6% του ΑΕΠ στο 2,2% το 2013. Την ίδια στιγμή που περιστέλλονται οι κοινωνικές δαπάνες ο προϋπολογισμός περιέχει τεράστια αύξηση κατά 23% των αμυντικών δαπανών. Αύξηση που «επιβάλλεται» στο πλαίσιο του «πολέμου των ναρκωτικών» και προορίζεται για την κάλυψη των «αναγκών» αύξησης του στρατεύματος κατά 2.500 άντρες, της αύξησης κατά 300 μελών των «ταγμάτων θανάτου», των ειδικών μονάδων «Καϊμπίλες», και τη δημιουργία ακόμη τριών στρατιωτικών βάσεων στη δύση και το βορρά της Γουατεμάλας.

Ταυτόχρονα λαϊκές οργανώσεις καταγγέλλουν συνεχή αιματηρά περιστατικά με το στρατό, όπως τη σφαγή οκτώ διαδηλωτών και τον τραυματισμό 35, στην περιοχή Κουάτρο Καμίνος (Cuatro Caminos) στο Τοτονικαπάν, στις 4 Οκτώβρη. Οι διαδηλωτές διαμαρτύρονταν για την αύξηση των τιμών του ηλεκτρικού ρεύματος και τις μεταρρυθμίσεις στην Παιδεία. Η κυβέρνηση, προκειμένου να κατευνάσει το σάλο από τη σφαγή, διώκει τους οκτώ στρατιώτες, που φυσικά δεν έδρασαν αυτόβουλα.