Ο επικεφαλής του τουρκικού Επιτελείου Στρατού, στρατηγός Γιασάρ Μπουγιούκανιτ, διαμήνυε σε όλους τους τόνους μέχρι και την Πέμπτη, όταν συναντήθηκε με τον υπουργό Αμυνας των ΗΠΑ, Ρόμπερτ Γκέιτς, ότι οι χερσαίες επιχειρήσεις του τουρκικού στρατού στο Βόρειο Ιράκ «στερούνται χρονοδιαγράμματος και η διάρκειά τους θα καθοριστεί από την εξέλιξη της πάταξης του Κουρδικού Εργατικού Κόμματος (ΡΚΚ)». Την Παρασκευή ανακοινώθηκε η απόσυρση της Τουρκίας από το Βόρειο Ιράκ...

Οι ΗΠΑ, που έδωσαν το «πράσινο φως» και υποστήριξαν την τουρκική επέμβαση στο Βόρειο Ιράκ, διαπίστωσαν πως η χερσαία επίθεση δημιούργησε προϋποθέσεις διατάραξης της παρούσας κατάστασης στην περιοχή, σε σχέση με τους Κούρδους και τη δoσίλογη ιρακινή κυβέρνηση. Ο υπουργός Αμυνας των ΗΠΑ υπενθύμισε στην Τουρκία τα κοινά συμφέροντά τους, και ως φαίνεται πάρθηκε υπόψη. Ετσι, ενώ ο Γ. Μπουγιούκανιτ εμφανίστηκε αδιάλλακτος, να απαντά με «σθένος» στον Ρ. Γκέιτς, λέγοντας ότι «η τουρκική στρατιωτική επιχείρηση στο Βόρειο Ιράκ μπορεί να ολοκληρωθεί σε μια μέρα ή σε έναν χρόνο», καθώς ο «σύντομος χρόνος είναι σχετική έννοια», την Παρασκευή περιορίστηκε στην έκδοση μιας λιτής ανακοίνωσης του ΓΕΣ, όπου αναφέρεται η αποχώρηση και σημειώνεται ότι σε κάθε περίπτωση αν χρειαστεί... θα επανέλθουν.