Παλεύουν με τα ποντίκια στην κεντρική αγορά του Πορτ ο Πρενς, που είναι συνάμα και σκουπιδότοπος. Στην πιο φτωχή χώρα του δυτικού ημισφαιρίου, ένα κομμάτι ψωμί, λίγο κρέας, έστω και από χοιρινά που τρέφονται με σκουπίδια... είναι καθημερινός αγώνας. Εικόνες από τη σκλαβωμένη από την ιμπεριαλιστική «μπότα» χώρα.