Ακόμα ένα καταλυτικό χτύπημα από την "ελεύθερη αγορά" των πολυεθνικών θα δεχτούν οι έμποροι μερικών από τις πιο ευαίσθητες οικονομικά περιοχών της Αθήνας, με το άνοιγμα δύο νέων μεγαθηρίων της πολυεθνικής αλυσίδας "Κόντινεντ" στο Ιλιον και στο Μαρούσι. Το πρώτο κατάστημα, που θα αρχίσει να λειτουργεί τη 1η του Ιούλη, θα έχει μέσα μέχρι και... χρυσοχοείο, όπως ανακοίνωσαν με υπερηφάνεια οι υπεύθυνοι της επιχείρησης! Ενώ επιδιώκουν να αποσπάσουν 300.000 πελάτες της περιοχής του Ιλίου, των Αγίων Αναργύρων, των Αχαρνών και του Καματερού.

Τίποτε δεν είπαν, όμως, ανακοινώνοντας τα μεγαλεπήβολα σχέδιά τους, για το πόσα καταστήματα θα κλείσουν στις γύρω περιοχές και πόσες οικογένειες θα μείνουν χωρίς εισόδημα για να το πετύχουν αυτό. Δυσοίωνο προβλέπεται και το μέλλον πολλών μικρών καταστηματαρχών στο Μαρούσι και στις γύρω περιοχές από το άνοιγμα ενός ακόμη Continent εκεί, στα μέσα Ιούλη. Οσο πιο μεγαλεπήβολα είναι τα σχέδια του μεγάλου κεφαλαίου, τόσο χειρότερα θα είναι τα πράγματα για όλο και περισσότερες οικογενειακές επιχειρήσεις. Αλλωστε, πώς θα αυξήσει τον τζίρο της κατά 30% η πολυεθνική αλυσίδα διαφορετικά;