Στους μαθητές του εγκλωβισμένου δημοτικού σχολείου της Αγίας Τριάδας, στην Καρπασία της Κύπρου, αφιερώνει συγκινητικά ο Γιώργος Βαρδιάμπασης το β τόμο της ενασχόλησής του με τη γλώσσα "Ιστορία μιας λέξης",που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις "Νέα Σύνορα - Α. Α. Λιβάνη".Καθημερινός συμπαραστάτης των δημοσιογράφων, ως γιατρός του ταμείου μας (ΕΔΟΕΑΠ), αλλά και συνάδελφός μας (επιμελείται τα θέματα υγείας στην "Ελευθεροτυπία"), ο Γ. Βαρδιάμπασης έχει πάθος αληθινό, "αθεράπευτο" με την ιστορία, εξέλιξη και πολλαπλή λειτουργία της γλώσσας. Πάθος, που δικαιώνεται και με τακτική τηλεοπτική εκπομπή και με την επιτυχία του α τόμου - προφανώς και του β. Ο Γ. Βαρδιάμπασης, σεμνά, επαναλαμβάνει ότι το πόνημά του "σε καμιά περίπτωση δε φιλοδοξεί να υποκαταστήσει λεξικά ή άλλα επιστημονικά συγγράμματα γλωσσολογίας". Σίγουρα όμως, είναι ένα χρήσιμο για όλους πόνημα επίμονης, συστηματικής έρευνας στην καταγωγή, στην ιστορία, στην πορεία, στις επιρροές, στη σύνθεση, στην κυριολεκτική και μεταφορική σημασία, στα παράγωγα, στις παραφθορές της κάθε λέξης, στις συγγένειές της με άλλες, στη νοηματική της συλλειτουργία μέσα σε μια φράση, στη βαρύτητά της μέσα στο επικοινωνιακό σύστημα της γλώσσας.

Α. Ε.