Συγκλονίζονται από τις συγκρούσεις μεταξύ εξοργισμένων νεαρών και ισχυρών αστυνομικών δυνάμεων τα υποβαθμισμένα εργατικά προάστια δεκάδων γαλλικών πόλεων. Η «σπίθα» που άναψε στο Παρίσι έχει φουντώσει σε ολόκληρη τη Γαλλία. Κι ενώ ο Γάλλος πρωθυπουργός ντε Βιλπέν προανάγγειλε σκληρότερα μέτρα καταστολής, η γαλλική ηγεσία, θέλοντας να αποκρύψει τα πραγματικά αίτια του ξεσπάσματος - τον κοινωνικό αποκλεισμό και την οικονομική ανέχεια - αρχίζει να αναμασά τις «ακροδεξιές» κορόνες, περί «ύπαρξης θρησκευτικού, και δη ισλαμικού, δακτύλου»