Μια γαλλική κωμωδία για το θρυλικό γαλατικό δίδυμο είναι η ταινία του Κλοντ Ζιντί «Ο Αστερίξ κι ο Οβελίξ εναντίον του Καίσαρα». Η ιστορία είναι γνωστή σε όλους. Ενα μικρό χωριό της Γαλατίας είναι ο τελευταίος θύλακας αντίστασης απέναντι στην Αυτοκρατορία της Ρώμης, χάρη στην ευρηματικότητα του μικροσκοπικού Αστερίξ, την ανίκητη δύναμη του αγαθού γίγαντα Οβελίξ και, φυσικά, το θαυματουργό ζωμό που τους δίνει υπεράνθρωπες δυνατότητες. Οι περιπέτειες του Αστερίξ, γραμμένες και σχεδιασμένες από τους Ουντερζό και Γκοσινί, έχουν μεταφερθεί κάμποσες φορές στο σινεμά υπό τη μορφή κινουμένων σχεδίων, αυτή τη φορά όμως αποκτούν σάρκα και οστά στην πιο δαπανηρή ευρωπαϊκή παραγωγή που έγινε ποτέ. Χρειάστηκαν τέσσερα χρόνια προετοιμασίας, για να χτιστεί ένα ολόκληρο γαλατικό χωριό και να υλοποιηθεί το γύρισμα μιας από τις πιο φιλόδοξες γαλλικές ταινίες όλων των εποχών. Πραγματικά, η ταινία υπήρξε μια από τις μεγαλύτερες εμπορικές επιτυχίες στην Ευρώπη! Πρωταγωνιστούν: Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Κριστιάν Κλαβιέ, Ρομπέρτο Μπενίνι (Τρίτη, MEGA, 21.10).