Στη Νέα Κυδωνία της Κρήτης, η γερμανική Βέρμαχτ ίδρυσε - στην περίοδο της Κατοχής - μνημείο προς τιμήν των πεσόντων Γερμανών αλεξιπτωτιστών με την επιγραφή, γραμμένη στα γερμανικά: «Σε σας τους νεκρούς ανήκει η ευγνωμοσύνη, που μακριά από την πατρίδα, πιστοί στον όρκο σας, δώσατε τη ζωή σας στη Μεγάλη Γερμανία μας».

Το μνημείο είναι χτισμένο σε ιδιωτικό χώρο, νοικιασμένο από την Ενωση Γερμανών Αλεξιπτωτιστών (BDF), που κάθε χρόνο, τη μέρα της γερμανικής επίθεσης στην Κρήτη - 20 του Μάη 1941 - γιορτάζουν τη «λαμπρή νίκη».

Πριν δέκα μέρες, η BDF ζήτησε από τον ιδιοκτήτη του χώρου την ανανέωση του ενοικιαστηρίου. Αλλά τόσο ο κοινοτάρχης, Νίκος Αποστολάκης, όσο και ο νομάρχης Χανίων μαζί και οι κάτοικοι της Νέας Κυδωνίας, είναι εναντίον της ανανέωσης. Επιπλέον, ο βουλευτής του γερμανικού κόμματος ΚΟΔΗΣΟ Κάρστεν Χίμπνερ απηύθυνε έκκληση στους κατοίκους της Κρήτης να εναντιωθούν στην ανανέωση του ενοικιαστηρίου με την BDF και, αντ' αυτού, προτείνει να ενοικιαστεί ο χώρος σε μια «Ελληνογερμανική Αντιφασιστική Συμμαχία», που πρέπει να ιδρυθεί.

Ο Νίκος Αποστολάκης σε συνέντευξή του (δημοσιεύεται στην εφημερίδα «Γιούνγκε Βελτ» στις 13 του Νοέμβρη) δήλωσε ανάμεσα στ' άλλα: «Συμφωνώ με την πρόταση του Κάρστεν Χίμπνερ και στις αρχές της εβδομάδας πήρα σχετικά θέση στις τοπικές (κρητικές)εφημερίδες. Εχω κάνει κι εγώ την ίδια πρόταση, δηλαδή ο χώρος να μετατραπεί σε τόπο συνεννόησης των λαών και του αντιμιλιταρισμού. Το μνημείο (των αλεξιπτωτιστών) αποτελεί χλευασμό των θυμάτων και των συγγενών τους. Οι Γερμανοί αλεξιπτωτιστές δολοφόνησαν χιλιάδες πολίτες και ισοπέδωσαν χιλιάδες χωριά της Κρήτης. Το να γίνεται ανεκτό ένα τέτοιο μνημείο, αποτελεί για την Κρήτη ασημαντοποίηση αυτών των βάρβαρων εγκλημάτων. Ωστόσο, από την κυβερνητική πλευρά, στη Γερμανία, η υπόθεση αγνοείται...».