ΜΠΟΓΚΟΤΑ.-

Η έκδοση ενός εμπόρου ναρκωτικών, του Αλεχάντρο Μπερνάλ -γνωστού με το παρατσούκλι Γιουβενάλ - από την Κολομβία στις ΗΠΑ, για να δικαστεί, ανοίγει ενδεχομένως ένα νέο κεφάλαιο στις σχέσεις των δύο πλευρών: όπως παρατηρεί συνεργάτης του BBC, οι ΗΠΑ έκαναν σαφές ότι θα ήθελαν πέραν από την έκδοση εμπόρων ναρκωτικών η κυβέρνηση του Αντρες Παστράνα να αρχίσει να εκδίδει στις ΗΠΑ και «ηγέτες των ανταρτών, ειδικά των FARC και του ELN». Η «επιθυμία» αυτή εκφράστηκε με την παράλληλη υπόσχεση περαιτέρω οικονομικής βοήθειας προς την Κολομβία, που ήδη αποτελεί τον τρίτο μεγαλύτερο αποδέκτη στρατιωτικής βοήθειας από τις ΗΠΑ παγκοσμίως.

Στελέχη του FARC σχολιάζουν ότι οι ΗΠΑ «χρησιμοποιούν» τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου για να ξεκαθαρίσουν «παλιούς λογαριασμούς», επισημαίνοντας πως είναι ορατός ο κίνδυνος η Κολομβία να μετατραπεί σε ένα ακόμη μέτωπο του «πολέμου κατά της τρομοκρατίας».