Ιδιαίτερα ανήσυχοι εμφανίζονται οι Αμερικανοί για την κατάσταση στην Κολομβία, της οποίας η πραγματική εικόνα, ωστόσο, είναι πολύ διαφορετική από αυτήν που μεταδίδουν τα μεγάλα ΜΜΕ. Σύμφωνα με αυτά, λοιπόν, υπάρχει από τη μία πλευρά το αντάρτικο, που παρουσιάζεται ως ένα ανεξέλεγκτο τέρας, ενώ από την άλλη - σύμφωνα πάντα με τις ίδιες πηγές - χάνει συνεχώς δυνάμεις σε μάχες με τον κολομβιανό στρατό. Η αλήθεια, όμως, διαφέρει πολύ και μία απόδειξη γι' αυτό είναι οι μάχες, κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Βδομάδας, που διεξήχθησαν στην επαρχία Μέτα, πιο συγκεκριμένα στα βουνά του Ρεστρέγκο, Σαν Χουανίτο και Ελ Σαλβάριο. Εκεί πάνω από 10 στρατιωτικοί έχασαν τη ζωή τους σε μάχες με τις FARC - EP...