«Ο κόλαξ» με το θίασο «Τέττιγες»

Σήμερα, που πολλοί χλευάζουν την έννοια «παράδοση», άλλοι από άγνοια, άλλοι από μόδα, άλλοι από ξενολατρία, η καυστική κωμωδία του Βυζαντίου έχει να πει πολλά ...για το σήμερα. Ο συγγραφέας της «Βαβυλωνίας» (της «εθνικής» κωμωδίας μας, όπως έχει χαρακτηριστεί), στον «Κόλακα» (πρωτοδημοσιεύτηκε το 1858), ηθογραφεί καταγγελτικά τα κακώς κείμενα στη δημόσια διοίκηση του ελληνικού κράτους. Κακώς κείμενα, παρόμοια με τα σημερινά. Το πρωταγωνιστικό πρόσωπο του έργου είναι ένας βλαξ και αγράμματος κολαούζος ισχυρού πολιτικού παράγοντα, που διορίζεται σε υψηλή δημόσια θέση, φαινόμενο και των ημερών μας. Το σπίτι του γίνεται θερμοκήπιο παρασίτων, απατεώνων, κάθε λογής αεριτζήδων. Ομοιο «φύραμα» είναι και η γυναίκα του, μια ξενομανής μαϊμού που θαρρεί πως με τα λούσα κρύβονται η αμορφωσιά, η βλακεία, η κουτοπονηριά, η πλεονεξία και η διαφθορά. Διαφθορά, που ως νόσημα λοιμώδες εξαπλώνεται επικίνδυνα, αφού οι ατιμώρητοι φορείς τη μεταδίδουν και αλλού, δημιουργώντας κι άλλες εστίες κοινωνικής «μόλυνσης».

Ο θίασος «Τέττιγες» συνεχίζει να στρέφεται στη θεατρική μας παράδοση, να αναζητά τις «ρίζες» της, ξέροντας ότι μόνο με τη σοβαρή αντιμετώπιση της παράδοσής μας μπορούμε να οικειοποιηθούμε δημιουργικά κάθε ξένη κατάκτηση. Οτι με την παράδοση πολεμούνται τα ξενομανή μαϊμουδίσματα. Οτι κάθε τι ιθαγενές είναι ουσιαστικό. Οτι το παραδοσιακό συμπορεύεται με το κλασικό. Οτι τίποτα δεν είναι πιο μοντερνιστικό από τη σοβαρή αντιμετώπιση και των δύο. Οτι το θέατρο δεν προχωρά μόνο με μεγάλα, γνωστά ονόματα, αλλά και με το έργο ταπεινών εργατών του.

Το έργο ανεβάστηκε σε δραματουργική επεξεργασία-σκηνικά Στέλιου Γούτη, σκηνοθεσία Λεωνίδα Βαρδαρού, κοστούμια Λίλης Θεοδωράκου, μουσική επιμέλεια Ορέστη Χατζηνάκη. Παίζουν: Πάνος Ξενάκης, Κωνσταντίνα Κούτσιου, Κώστας Τσουβάρας, Λεωνίδας Βαρδαρός, Γιώργος Σώχος, Μιχάλης Θεοδώρου, Βίλμα Δονούπογλου.

• Μίλτος Πασχαλίδης

  Στο Ηρώδειο η Κρατική Ορχήστρα Ελληνικής Μουσικής, με «Τα τραγούδια της περασμένης μέρας». Σύνθεση - μουσική διεύθυνση: Σταύρος Ξαρχάκος. Ερμηνεύουν: Μαρία Φαραντούρη, Μανώλης Μητσιάς, Μαρία Σουλτάτου.
• Στο «Αττικό Αλσος», μουσική παράσταση με τους Χρήστο Θηβαίο και Ελένη Πέτα. Συμπράττουν με την Ορχήστρα Εγχόρδων Δήμου Πατρέων.
• Η ομάδα χορού «Τρίσα Μπράουν» στην «Πειραιώς 260», στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών.
• Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Υμηττού, συναυλία των Γιώργη Χριστοδούλου και JACQUES CASANOVA (9 μ.μ., Οδοί Προκοπίου Ικονίου και Καλλιπόλεως).

• Η Συμφωνική Ορχήστρα και Χορωδία Μπολσόι, στο Ηρώδειο. Μουσική διεύθυνση: Α. Βεντέρνικοφ. Διεύθυνση χορωδίας: Β. Μπορίσοφ.
• Στη Ρεματιά Χαλανδρίου φιλοξενείται (9.30 μ.μ.) το ΔΗΠΕΘΕ Ρούμελης όπου παρουσιάζει τον «Προμηθέα Δεσμώτη» του Αισχύλου, σε μετάφραση Παναγιώτη Μουλλά και σκηνοθεσία Χρίστου Καλαβρούζου.
• «Πόσο σ' αγαπώ... Επιθεώρηση», από τον Σταμάτη Κραουνάκη και «Σπείρα Σπείρα» στο θέατρο Βράχων (9.30 μ.μ.). Ιδέα και διδασκαλία, πιάνο και φωνή Σταμάτης Κραουνάκης. Κοστούμια Γιάννης Μετζικώφ, φωτισμοί Κατερίνα Μαραγκουδάκη.
• Στο Βεάκειο (9 μ.μ.), συναυλία - αφιέρωμα στον Στέλιο Καζαντζίδη.
• Στο «Αττικό Αλσος», συναυλία με τους Βασίλη Σκουλά, Γεράσιμο Ανδρεάτο.

• Σήμερα στο «Αττικό Αλσος», και αύριο στο «Βεάκειο» ο «Ταρτούφος» του Μολιέρου με τους Θύμιο Καρακατσάνη, Κώστα Βουτσά.
• Τον «Μπορίς Γκοντουνόφ» παρουσιάζει (και αύριο) η Οπερα Μπολσόι, στο Μέγαρο Μουσικής, σε σκηνοθεσία Α. Σοκούροφ.
• Εως και τις 20/7 στο «Σχολείον» φιλοξενείται το «Κουαρτέτο» του Χάινερ Μίλερ σε μετάφραση Ελένης Βαροπούλου και σκηνοθεσία Renate Jett. Ερμηνεύουν: Μπέτυ Αρβανίτη, Χρήστος Στέργιογλου.

• Σταμάτης Κραουνάκης, «Σπείρα Σπείρα»

  Σήμερα στην Ελασσόνα (Ανοιχτό Δημοτικό Θέατρο) και την Πέμπτη στους Δελφούς (θέατρο Φρύνιχος), το ΔΗΠΕΘΕ Λάρισας παρουσιάζει τους «Πέρσες» του Αισχύλου. Μετάφραση: Κώστας Λάνταβος. Σκηνοθεσία: Σταύρος Τσακίρης. Παίζουν: Σοφοκλής Πέππας, Εύα Κοταμανίδου, κ.ά.

• Την παράσταση «ΒΑΤΡΑ -Χ» του Αριστοφάνη παρουσιάζει το Εθνικό Θέατρο στο Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη». Μετάφραση: Νίκος Χαραλαμπόπουλος. Διασκευή - σκηνοθεσία: Δημήτρης Λιγνάδης.
• Στο Ηρώδειο, ο «Πλούτος» του Αριστοφάνη από το Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου. Μετάφραση: Κωστής Κολώτας. Σκηνοθεσία: Νίκος Χαραλάμπους.
• Στο Θέατρο Πέτρας (9.30 μ.μ.), ο Αργεντινός Federico Aubele.
• Στο «Αττικό Αλσος» συναυλία με τους Μίλτο Πασχαλίδη, Κώστα Λιβαδά, Φρόσω Στυλιανού. Είσοδος ελεύθερη.

• Στο Θέατρο Βράχων, «Η κάθοδος των Σαλτιμπάγκων». Συναυλία με τους «Χαΐνηδες» και «Mode Plagal». Συμμετέχουν ακόμη: Μάρθα Φριντζήλα, Κωστής Αβυσσινός, κ.ά.
• Στη Ρεματιά Χαλανδρίου, «Η Φυλλάδα του Μ. Αλεξάνδρου» από τη Θεατρική Λέσχη Βόλου, σε σκηνοθεσία Σπύρου Βραχωρίτη.
• Η «Ηλέκτρα Αυτουργός» από το χοροθέατρο «Ροές», στο «Αττικό Αλσος».

• «Ορφέας και Ευρυδίκη» στο αρχαίο θέατρο Επιδαύρου

  Στο «Βεάκειο», συναυλία με τον Λουδοβίκο των Ανωγείων.
• Στο «Αττικό Αλσος», «Ρομπέν των Δασών» σε σκηνοθεσία Κάρμεν Ρουγγέρη.
• Στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, συναυλία με την Ζιλιέτ Γκρεκό.
• Στη Ρεματιά Χαλανδρίου, συναυλία με έργα Μίκη Θεοδωράκη με την Ορχήστρα Δήμου Αθηναίων. Διεύθυνση: Μύρωνας Μιχαηλίδης. Τραγούδι: Μαρίτα Παπαρίζου.

• Συναυλία με τους Νίκο Ξυδάκη, Encardia, Oistron και Νίκο Πλατύραχο, στο «Αττικό Αλσος».
• Στο αρχαίο θέατρο Επιδαύρου, σήμερα και αύριο, «Ορφέας και Ευρυδίκη», από το Μπαλέτο Εθνικής Οπερας του Παρισιού. Χορογραφία: Πίνα Μπάους.